Vertaling van "hotel le soly ligt het kuuroord thonon-les-bains " (Nederlands → Duits) :

In de buurt van Hotel Le Soly ligt het kuuroord Thonon-les-Bains, de ideale plek om een rustige verblijf in de bergen af te sluiten.
In der Nähe des Hotels Le Soly finden Sie den Kurort Thonon-les-Bains, der sich hervorragend für ein paar erholsame Momente in den Bergen eignet.

Le Comte Rouge ligt in het hart van het kuuroord Thonon-les-Bains, dicht bij de oever van het Meer van Genève.
Im Herzen der Kurstadt Thonon-les-Bains und in der Nähe der Ufer des Genfer Sees erwartet Sie das Le Comte Rouge.

Ibis budget Thonon Les Bains ligt in het centrum van Thonon-les-Bains, op slechts 2 km van het treinstation. Het hotel biedt een 24-uursreceptie, een bagageopslag en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das ibis budget liegt im Zentrum von Thonon-les-Bains, nur 2 km vom Bahnhof entfernt. Es erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption, eine Gepäckaufbewahrung und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Dit 17e-eeuwse klooster is tegenwoordig een door een familie beheerd hotel. Het ligt in het centrum van het kuuroord Digne-Les-Bains.
Dieses Haus aus dem 17. Jahrhundert ist heute ein einladendes familiengeführtes Hotel im Herzen des Kurortes Digne-les-Bains.

Dit hotel in de Auvergne ligt in het kuuroord Néris-les-Bains, op 50 meter van de spa Les Nériades. De stad Clermont-Ferrand kan in 45 minuten rijden bereikt worden.
Dieses Hotel befindet sich in der Region Auvergne, in der Kurstadt Neris-les-Bains, eine 45-minütige Fahrt von Clermont Ferrand und 50 m vom Spa Les Nériades entfernt.

Het Hotel Altis Val Vert ligt in een tuin in het centrum van het thermale kuuroord Brides-les-Bains.
Das Hotel Altis Val Vert erwartet Sie in einem Garten im Zentrum des Thermalorts Brides-les-Bains.

Dit hotel tussen Evian en Thonon-les-Bains ligt in de buurt van het Meer van Genève en is de ideale locatie voor liefhebbers van het buitenleven.
Dieses Hotel empfängt Naturliebhaber zwischen Evian und Thonon-les-Bains in der Nähe des Sees Léman.

Dit hotel ligt in het kuuroord Enghien-les-Bains op 100 meter van het meer en biedt een overdekt zwembad en een wellnesscentrum.
Das Hotel liegt in der Kurstadt Enghien-les-Bains, nur 100 m von einem See entfernt.

Hôtel des Sources ligt in het kuuroord Brides-les-Bains.
Das Hotel des Sources heißt Sie in der Kurstadt Brides-Les-Bains willkommen.

U kunt gebruikmaken van een zonnebank en badjassen huren. Thonon-les-Bains ligt op 35 minuten rijden van het hotel. Er is gratis privéparkeergelegenheid op eigen terrein.
Nach einer 35-minütigen Fahrt erreichen Sie Thonon-les-Bains.