Traduction de «thermale kuuroord » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vriendelijke hotel ligt op een centrale locatie in het thermale kuuroord Bad Buchau, dicht bij het centrum, de thermale baden en de lokale spafaciliteiten. U kunt gratis gebruikmaken van internet.
Dieses freundliche Hotel begrüßt Sie zentral gelegen im Kurort Bad Buchau in der Nähe des Stadtzentrums, der Thermalbäder und Kureinrichtungen. Es bietet Ihnen einen kostenlosen Internetzugang.

In beide skigebieden kunt u skiën en langlaufen. Het thermale kuuroord Bad Ischl ligt op 9 km van Ferienwohnung Annemarie Limbacher.
Der Kurort Bad Ischl mit seinen Thermen befindet sich 9 km entfernt.

Altis Val Vert ligt dicht bij de winkels en het thermale kuuroord.
Sie wohnen im Altis Val Vert in der Nähe der Geschäfte und des Thermalbads.

Het Hotel Altis Val Vert ligt in een tuin in het centrum van het thermale kuuroord Brides-les-Bains.
Das Hotel Altis Val Vert erwartet Sie in einem Garten im Zentrum des Thermalorts Brides-les-Bains.

Citotel Hotel De France ligt in het centrum van Rochefort, op slechts 400 meter van het thermale kuuroord.
Im Zentrum von Rochefort erwartet Sie das Citotel Hotel De France, nur 400 m vom Thermalbad entfernt.

Le Vallon du Roy ligt op slechts 1 kilometer van het thermale kuuroord Bandol, en op 4 kilometer van Sanary-sur-Mer.
Das Le Vallon du Roy Residenz liegt nur 1 km vom Kurort Bandol und 4 km von Sanary-sur-Mer entfernt.

Hôtel des Sources ligt in de Vogezen, in het centrum van het thermale kuuroord Contrexéville.
Das Hôtel des Sources erwartet Sie im Herzen von Contrexéville, einem Kurort in den Vogesen.

Deze accommodatie ligt op 4 km van het beroemde thermale kuuroord Néris-les-Bains en op slechts 15 minuten van het centrum van Montluçon. Le Lyon Vert beschikt over ruime, lichte kamers met een vriendelijke, gezellige ambiance.
Das Hotel liegt 4 km von dem berühmten Thermalbad von Neris-les-Bains und nur 15 Minuten vom Stadtzentrum von Montlucons entfernt. Es bietet geräumige und helle Zimmer, die Sie in einer freundlichen und warmen Atmosphäre willkommen heißen.

Hotel des Thermes ligt in het thermale kuuroord Castera Verduzan, in het hart van de Gascogne.
Im Thermalkurort Castera Verduzan im Herzen der Gascogne empfängt Sie das Hotel des Thermes.

Alles wat u nodig heeft voor een perfecte vakantie is dichtbij, zoals ski-resorts, het thermale kuuroord Peios - waar u kortingen krijgt - en een sportcentrum waar tennis, basketbal, voetbal en vele andere sporten gespeeld kunnen worden.
Verbringen Sie hier einen herrlichen Urlaub. Die Skigebiete, das Thermal-Kurzentrum von Peios, in dem Sie als Gast des Hauses Ermäßigungen erhalten sowie ein Sportzentrum, in dem Sie Tennis, Basketball und Fußball spielen können, befinden sich ganz in der Nähe.