Vertaling van "hotel in venetiaanse " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Venetiaanse stijl weerspiegelt de historische ambiance van de Kretenzische stad.
Dieses Hotel im venezianischen Stil spiegelt die historische Atmosphäre dieser kretischen Stadt wider.

Favola, het gastronomische restaurant van het hotel, serveert Venetiaanse gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant Favola genießen Sie venezianische Küche.

Sommige kamers hebben ook uitzicht op zee. Het hotel Afroditi ligt naast de Venetiaanse haven en op loopafstand van het Museum voor Volkskunde en het Centrum van de Byzantijnse kunst.
Das Afroditi Hotel befindet sich beim venezianischen Hafen und in Gehweite vom Folklore-Museum sowie dem Zentrum für byzantinische Kunst.

Hotel Corinna Mare ligt aan het beroemde strand van Kalamaki en slechts 5 km ten westen van Chania en de charmante Venetiaanse haven.
Das Corinna Mare liegt am bekannten Strand von Kalamaki auf einer Halbinsel mit Blick auf die Insel Theodorou. Chania und der reizende venezianische Hafen liegen nur 5 Kilometer westlich.

Het hotel ligt 18 km ten westen van de pittoreske stad Chania, op een locatie waar u zowel kunt genieten van de schoonheid en rust van Kreta als van de charme van de oude Venetiaanse stad.
Sie können gern den umfangreichen Wellnessbereich in Anspruch nehmen. Die Lage des Hotels 18 km westlich von der malerischen Stadt Chania verbindet die Schönheit und Ruhe der kretischen Inselgruppen mit dem Charme der alten venezianischen Stadt.

Dit luxe hotel is gebouwd in Venetiaanse stijl uit de Renaissance en biedt 86 kamers met een balkon of een terras.
Dieses im venezianischen Stil der Renaissance erbaute luxuriöse Hotel bietet 86 Zimmer, die mit einem Balkon oder einer Terrasse ausgestattet sind.

De centrale markt en de Venetiaanse haven van Chania liggen op 200 meter van het hotel.
Der Zentralmarkt und der venezianische Hafen von Chania befinden sich nur 200 m vom Hotel entfernt.

Het levendige centrum van Chania en de prachtige Venetiaanse haven bevinden zich op ongeveer 15 minuten lopen van het hotel.
Das geschäftiges Zentrum Chanias und der malerische venezianische Hafen sind etwa 15 Gehminuten vom Hotel entfernt.

De schilderachtige stad Chania met de Venetiaanse haven ligt op 3 km afstand. Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over attracties, zoals de badplaats Platanias op 15 minuten rijden van het hotel.
Die malerische Stadt Chania mit dem venezianischen Hafen ist 3 km entfernt. Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie mit Informationen über Attraktionen, wie dem Ferienort Platanias, der in 15 Fahrminuten erreichbar ist.

Het hele hotel is ingericht in traditionele Venetiaanse stijl.
Das gesamte Hotel Antico überzeugt mit traditionell venezianischem Design.