Traduction de «hotel heeft zelf geen restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft zelf geen restaurant maar ligt in de wijk Causeway Bay, waar er geen gebrek aan eetgelegenheden en restaurants is.
Zwar besitzt das Hotel kein eigenes Restaurant, aber dank seiner Lage im Stadtteil Causeway Bay finden Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen in der Umgebung.

Het hotel heeft zelf geen restaurant, maar er zijn veel restaurants in de omgeving.
Das Hotel verfügt über kein Restaurant, aber zahlreiche Restaurants laden in unmittelbarer Umgebung zu einem Besuch ein.

Het hotel heeft zelf geen restaurant, maar u vindt op 2 minuten lopen diverse lokale eetgelegenheden.
Das Hotel besitzt kein Restaurant, jedoch gelangen Sie innerhalb von 2 Gehminuten zu lokalen Restaurants und gastronomischen Einrichtungen.

De accommodatie heeft zelf geen restaurants, maar er zijn tal van internationale restaurants en bars rondom het hotel.
Es gibt zwar keine Restaurants im Hotel, aber rund um das Hotel laden zahlreiche internationale Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

Omdat het hotel zelf geen restaurant heeft werkt het samen met een nabijgelegen restaurant.
Da es kein eigenes Restaurant gibt, arbeitet das Hotel mit einem Restaurant in der Nähe zusammen.

U bevindt zich hier op nog geen 15,5 km van Belfast. Het hotel heeft een eigen restaurant genaamd Brewers Fayre, waar u voor een goede prijs-kwaliteitsverhouding kunt genieten van barmaaltijden in een gezinsvriendelijke omgeving.
Vom Carrickfergus Premier Inn aus erreichen Sie Belfast nach 15,3 km. Zur Unterkunft gehört das Restaurant Brewers Fayre, in dem Sie beliebte Barmenüs in einer familienfreundlichen Atmosphäre genießen.

Het hotel heeft ook een restaurant met traditionele specialiteiten, die of in het restaurant zelf of op het terras worden geserveerd.
Im Hotelrestaurant kosten Sie traditionelle Spezialitäten - ob im Restaurant selbst oder auf der Terrasse.

Dit moderne hotel heeft een eigen restaurant en een ontspannende binnenplaats met een bubbelbad. Het ligt op nog geen 5 km van het stadscentrum van Santiago de Queretaro.
Dieses moderne Hotel befindet sich weniger als 5 km vom Stadtzentrum von Santiago de Queretaro entfernt und bietet Ihnen ein eigenes Restaurant und einen gemütlichen Innenhof mit Whirlpool.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Das Rantee Cliff Beach Resort genießt eine erstklassige Lage auf der Insel Phi Phi mit Blick auf den Strand Rantee Beach. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows mit eigenen Balkonen sowie den Komfort eines Restaurants an der Unterkunft.

Het park heeft een zwembad en een vijver. Het hotel heeft een eigen restaurant en biedt in het hele gebouw gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenlos.