Traduction de «accommodatie heeft zelf » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft zelf geen restaurants, maar er zijn tal van internationale restaurants en bars rondom het hotel.
Es gibt zwar keine Restaurants im Hotel, aber rund um das Hotel laden zahlreiche internationale Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

De accommodatie heeft ook een spellenkamer met videospelletjes'. s Avonds kunt u bij 5 Stelle ontspannen met een drankje in de bar, genieten van een pizza in het restaurant of zelfs gaan dansen in de openluchtdisco.
Im 5 Stelle können Sie sich am Abend bei einem Drink in der Bar entspannen, eine Pizza im Restaurant genießen und in der Freiluftdiskothek tanzen.

De accommodatie heeft een kinderboerderij en produceert zelf melk. Het Pineiderhof wordt omgeven door een gemeubileerde tuin met een barbecue en tafeltennis- en tafelvoetbaltafels.
Darüber hinaus erwarten Sie ein Steichelzoo und frische Milch vom Hof. Der Pineiderhof liegt in einem Garten, in dem Sie einen Grillplatz, einen Tischtennistisch und einen Kicker vorfinden. Nutzen Sie auch das Kneippbecken und die finnische Sauna.

De accommodatie heeft een goed uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat, een vaatwasser en een eethoek, waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
In der gut ausgestatteten Küche können Sie sich gerne eigene Mahlzeiten zubereiten. Eine Kaffeemaschine, ein Geschirrspüler und ein Essbereich sind ebenfalls vorhanden.

Dit resort heeft een fantastische ligging aan een eigen stuk strand in het oude deel van Key West, niet ver van de toeristische attracties. Het biedt u chique accommodatie, een complete spa en heerlijke eetgelegenheid in het hotel zelf.
An einem privaten Strand, in der Altstadt von Key West, nahe den örtlichen Attraktionen empfängt Sie dieses Resort mit eleganten Unterkünften, umfassenden Wellness-Serviceleistungen und einer gehobenen Gastronomie.

De accommodatie is gebouwd in 1900, heeft eigen wijn- en olijfboomgaarden en produceert zelf wijn.
Das im Jahre 1900 erbaute Anwesen besitzt neben Olivenhainen auch Weinberge und betreibt einen eigenen Weinbau.

Eenmaal ingecheckt heeft u 24 uur per dag toegang tot de accommodatie. Er is een tuin, een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden, een eigen restaurant een winkel en tv-lounge.
Nach dem Check-in genießen Sie einen 24-Stunden-Zugang zum YHA beer, das über einen Garten, eine Küche zur Selbstverpflegung sowie ein eigenes Restaurant, ein Geschäft und eine TV-Lounge verfügt.

Verder heeft elke accommodatie een kitchenette, zodat u zelf maaltijden kunt bereiden.
Zu jeder der Unterkünfte gehört eine ausgestattete Küchenzeile, in der Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Het Hotel Posada Bahia Azul heeft een 24-uursreceptie en beschikt verder onder meer over een excursiebalie en wasfaciliteiten Bij de accommodatie zelf en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals paardrijden.
Für Ihren Komfort sorgt im Hotel Bahia Azul eine 24-Stunden-Rezeption.

Verder heeft de accommodatie een businesscentrum in de foyer en kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Voor optimaal comfort biedt de Vagabond Inn zelfs wasfaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
Waschmöglichkeiten und kostenlose Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.