Traduction de «hotel heeft een luxueus » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een luxueus wellnesscentrum, tennisbanen en een buitenzwembad.
Es verfügt über ein luxuriöses Wellnesscenter, Tennisplätze und einen Außenpool.

Het hotel heeft een luxueus eigen wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auch auf ein luxuriöses Wellnesscenter in der Unterkunft.

Het gebouw heeft een luxueus wellnesscentrum, een verwarmd overloopzwembad met bubbelbad en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen das luxuriöse Day Spa und der beheizte Infinity-Außenpool mit einem Whirlpool. Trainieren Sie auch im komplett ausgestatteten Fitnesscenter.

Eén van de kamers heeft een luxueus houtgesneden hemelbed uit 1657.
Eines der Zimmer ist mit einem luxuriösen, holzgeschnitzten Himmelbett aus dem Jahr 1657 ausgestattet.

Het 5-sterrenhotel The Ritz-Carlton, Berlin ligt aan de Potsdamer Platz in Berlijn en heeft een luxueus wellnesscentrum met een zwembad.
Dieses 5-Sterne-Hotel am Potsdamer Platz in Berlin verfügt über einen luxuriösen Wellnessbereich mit Pool.

De moderne, ruime appartementen en-suites van Casas Do Sal zijn gevestigd op een oude veeboerderij te midden van glooiende heuvels en wilde bloemen en is bereikbaar via een onverharde weg van 3 km. Het pand heeft een luxueus zwembad, een recreatieruimte en een tennisbaan.
Die modernen, geräumigen Apartments und Suiten befinden sich auf einer alten Rinderfarm umgeben von sanften Hügeln und wilden Blumen und sind über eine 3 km lange Schotterstraße zu erreichen. Das Casas Do Sal verfügt über einen luxuriösen Pool, ein Spielezimmer und einen Tennisplatz.

Het bevindt zich te midden van tropische lagunes en weelderige heuvels. Het hotel heeft 3 zwembaden en een luxueus wellnesscentrum met droge en natte sauna's.
Umgeben von tropischen Lagunen und üppig-grünen Hügeln bietet es 3 Swimmingpools und ein luxuriöses Spa mit Trocken- und Nasssaunen.

Het Comwell Varbergs Kurort ligt aan het water, op 3 km van Varberg. Het hotel heeft een eigen, luxueus wellnesscentrum en verfijnde accommodatie.
Dieses Hotel liegt direkt am Wasser, 3 km von Varberg entfernt und bietet elegante Unterkünfte sowie ein luxuriöses buchbares Spa.

Het hotel heeft een zwembad van 25 meter op het dak, een luxueus wellnesscentrum en basketbalvelden.
Freuen Sie sich auf einen 25 m langen Pool auf dem Dach, Basketballplätze und Erholung im Wellnessbereich.

Het prachtige landhuis The Cornwall Hotel Spa Estate uit de 19e eeuw ligt in een park van 17,5 hectare groot. Het heeft een luxueus wellnesscentrum, een fitnessruimte en een overloopzwembad.
Dieses beeindruckende Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert heißt Sie inmitten eines 17,4 ha großen Parks mit einem luxuriösen Spa, einem Fitnesscenter und einem Infinity-Pool willkommen.