Traduction de «cornwall hotel » (Néerlandais → Allemand) :

The Cornwall Hotel Spa Estate beschikt over luxueuze kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die luxuriösen Zimmer im Cornwall Hotel Spa and Estate erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Het prachtige landhuis The Cornwall Hotel Spa Estate uit de 19e eeuw ligt in een park van 17,5 hectare groot. Het heeft een luxueus wellnesscentrum, een fitnessruimte en een overloopzwembad.
Dieses beeindruckende Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert heißt Sie inmitten eines 17,4 ha großen Parks mit einem luxuriösen Spa, einem Fitnesscenter und einem Infinity-Pool willkommen.

Dit hotel heeft een schilderachtige golfbaan en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Cape Cornwall, een kleine landtong.
Dieses nur 5 Gehminuten von der kleinen Landzunge Cape Cornwall entfernte Hotel umfasst ebenso einen Golfplatz in landschaftlich reizvoller Lage.

Het hotel biedt een bar en brasserie en gratis parkeergelegenheid op het terrein. Het ligt op slechts 25 minuten rijden van de kust van Cornwall.
Das Hotel liegt nur 25 Autominuten von der Küste von Cornwall entfernt und verfügt über einer Bar, eine Brasserie und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Het is vanaf het hotel maar 3 km naar Tate St Ives en 5 minuten rijden naar de golfclub van West Cornwall.
Sie wohnen nur 3,2 km vom Kunstmuseum Tate St Ives sowie 5 Autominuten vom Golfclub West Cornwall entfernt.

De kust van Cornwall en de badplaats St Ives liggen op 20 minuten rijden van het hotel.
In 20 Minuten erreichen Sie mit dem Auto die Küste Cornwalls und die Küstenstadt St. Ives.

Het hotel is ook gunstig gelegen ten opzichte van enkele van de mooiste stranden van Cornwall zoals Porthpean, Charlestown, Carlyon Bay, Gorran, Meavagissey en Portmellon.
Einige der schönsten Strände Cornwalls, einschließlich Porthpean, Charlestown, Carlyon Bay, Gorran, Meavagissey und Portmellon, sind ebenfalls einfach erreichbar.

Het is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van een aantal van de mooiste landschappen van Cornwall. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, en er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung und kostenfreies WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft.

Hotel The Windward ligt aan de kust van Noord-Cornwall. St Austell, Truro en de kust van Zuid-Cornwall liggen allen op minder dan 32 kilometer afstand.
Im Windward Hotel wohnen Sie an der Küste North Cornwalls und St. Austell, Truro und die Südküste Cornwalls liegen 32 km entfernt.

Buiten vindt u nog het opstapje dat gebruikt werd om paarden te bestijgen. Het hotel ligt in de buurt van het project Eden en het park Heligan, bij Lanhydrock, Padstow, Rock, Wadebridge en tal van andere mooie steden en plaatsen in Cornwall. Het Trehellas is de ideale uitvalsbasis voor een wandel- of fietstocht langs de bekende Camel Trail en om alle bezienswaardigheden van Cornwall te bezoeken.
Das in der Nähe des Eden Projects, der Gärten von Heligan sowie der Orte Lanhydrock, Padstow, Rock, Wadebridge und zahlreicher anderer schöner Orte in Cornwall gelegene Trehallas House ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren auf dem berühmten Camel Trail und Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten Cornwalls.