Traduction de «heeft een luxueus » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een luxueus wellnesscentrum, tennisbanen en een buitenzwembad.
Es verfügt über ein luxuriöses Wellnesscenter, Tennisplätze und einen Außenpool.

Eén van de kamers heeft een luxueus houtgesneden hemelbed uit 1657.
Eines der Zimmer ist mit einem luxuriösen, holzgeschnitzten Himmelbett aus dem Jahr 1657 ausgestattet.

Het hotel heeft een luxueus eigen wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auch auf ein luxuriöses Wellnesscenter in der Unterkunft.

Het gebouw is een van de vele indrukwekkende bezienswaardigheden van Bilbao. Het hotel biedt gratis toegang tot de fitnessruimte en heeft ruime, luxueus ingerichte kamers.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des Fitnessraums und geräumige Zimmer mit einem luxuriösen Dekor.

Het moderne Victoria Hotel ligt in het hart van Pescara, naast het Piazza della Rinascita. Het heeft een luxueus wellnesscentrum en gratis parkeergelegenheid.
Das moderne Hotel Victoria liegt im Herzen von Pescara in der Nähe der Piazza della Rinascita. Es bietet ein luxuriöses Wellnesscenter und kostenfreie Parkplätze.

Het gebouw heeft een luxueus wellnesscentrum, een verwarmd overloopzwembad met bubbelbad en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen das luxuriöse Day Spa und der beheizte Infinity-Außenpool mit einem Whirlpool. Trainieren Sie auch im komplett ausgestatteten Fitnesscenter.

Hotel Andreottie heeft een luxueus, klassiek interieur en beschikt over kamers met een individuele inrichting in het centrum van Rome, op 5 minuten lopen van het station Termini.
In der Innenstadt von Rom, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt erwartet Sie das Hotel Andreotti mit einem luxuriösen Interieur im klassischen Stil sowie individuell eingerichteten Zimmern.

Het 5-sterrenhotel The Ritz-Carlton, Berlin ligt aan de Potsdamer Platz in Berlijn en heeft een luxueus wellnesscentrum met een zwembad.
Dieses 5-Sterne-Hotel am Potsdamer Platz in Berlin verfügt über einen luxuriösen Wellnessbereich mit Pool.

Het prachtige landhuis The Cornwall Hotel Spa Estate uit de 19e eeuw ligt in een park van 17,5 hectare groot. Het heeft een luxueus wellnesscentrum, een fitnessruimte en een overloopzwembad.
Dieses beeindruckende Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert heißt Sie inmitten eines 17,4 ha großen Parks mit einem luxuriösen Spa, einem Fitnesscenter und einem Infinity-Pool willkommen.

Het Parc Hotel Flora heeft een luxueus wellnesscentrum, waar u kunt ontspannen in een bubbelbad, het Turks bad en de sauna.
Entspannende Momente verspricht das luxuriöse Wellnesscenter des Parc Hotel Flora mit einem Whirlpool, einem türkischen Bad und einer Sauna.