Traduction de «hotel gelegen nabij de sint-gilliskerk » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel de Pauw is een klein particulier hotel gelegen nabij de Sint-Gilliskerk in het centrum van Brugge. U bevindt zich op 1 km lopen van het centrale marktplein en het Belfort.
Das Hotel de Pauw ist ein kleines familiengeführtes Hotel in der Nähe der St.-Gillis-Kirche im Stadtzentrum von Brügge, 1 km vom zentralen Marktplatz und dem Glockenturm entfernt.

L'Ours Blanc is een klein en vriendelijk hotel gelegen nabij het dorpje Allos, op een hoogte van 1500 meter.
Das L'Ours Blanc ist ein kleines und freundliches Hotel in der Nähe des Orts Allos und liegt auf einer Höhe von 1500 Metern.

Hotel Chantecler is een vriendelijk hotel gelegen nabij het centrum van Le Mans.
Das Hotel Chantecler ist ein freundliches Hotel nahe des Stadtzentrums von Le Mans.

Iedere dag kunt u goed beginnen, met een smakelijk ontbijtbuffet in de knusse gemeenschappelijke ruimte. Hotel Asiris is een vriendelijk hotel op een geweldige locatie in de schaduw van de 15e eeuwse Sint-Gilliskerk, een ideale accommodatie voor uw ontspannen stedentrip.
Im Schatten der St. Gillis Kirche aus dem 15. Jahrhundert eignet sich dieses Hotel als idealer Ausgangsort für einen angenehmen Städtetrip.

Gasten kunnen hier genieten van een menu met 3 gangen. Het hotel is nabij andere restaurants en bars in het dorp Niseko gelegen.
Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe weiterer Restaurants und Bars im Dorf Niseko.

Dit hotel biedt tal van handige voorzieningen en diensten en is gelegen nabij de Route 78 in San Marcos in Californië en op slechts enkele minuten van diverse bezienswaardigheden, recreatieve activiteiten en theaters.
Dieses Hotel erwartet Sie mit zahlreichen Annehmlichkeiten und Serviceleistungen direkt an der Route 78 in San Marcos, Kalifornien, sowie nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten, Freizeitaktivitäten und Theateraufführungen entfernt.

Gelegen op slechts een steenworp afstand van het Mausoleum van Galla Placidia en gunstig gelegen nabij het treinstation, biedt Hotel Bisanzio de ideale locatie om deze historische stad te verkennen.
Das Hotel Bisanzio liegt nur wenige Schritte vom Mausoleum der Galla Placidia entfernt und in praktischer Nähe zum Bahnhof und ist somit der ideale Ort, um die historische Stadt zu erkunden.

Hesehotelli is gunstig gelegen, nabij het busstation van Turku. Dit hotel bevindt zich op een centrale locatie, op 10 minuten lopen van de rivier de Aurajoki en op slechts 3,5 km van het kasteel van Turku.
Dieses zentral und verkehrsgünstig gelegene Hotel befindet sich direkt neben dem Bushahnhof Turku, 10 Gehminuten vom Fluss Aurajoki und nur 3,5 km von der Burg zu Turku entfernt.

Villa Margherita wordt omgeven door elegante oude gebouwen en is gunstig gelegen nabij bushaltes, de metro en de kabelbaan. Het hotel bevindt zich ook dicht bij het winkelgebied Vomero.
Sie wohnen umgeben von eleganten alten Gebäuden und in bequemer Nähe zu Bushaltestellen, U-Bahnhöfen und Seilbahnen. Auch das Einkaufsviertel Vomero erreichen Sie schnell und bequem.

Golden River-view Hotel Shanghai is ideaal gelegen, nabij het treinstation Shanghai. De accommodatie wordt omgeven door restaurants. Op 2 minuten lopen ligt het warenhuis Pacific en op 3 minuten lopen is het metrostation (lijn 1) gelegen. Dit metrostation biedt gemakkelijke toegang tot het Volksplein, het Grand Theatre van Shanghai en de Bund.
Das Golden River-View Hotel Shanghai begrüßt Sie in idealer Lage im Bahnhofsviertel von Shanghai umgeben von Restaurants. Sie wohnen einen 2-minütigen Spaziergang vom Kaufhaus Pacific und einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof der Linie 1 entfernt – von dort sind der Volksplatz, das Shanghai Grand Theatre und der Bund bequem erreichbar.