Vertaling van "hotel gebruikt verse seizoensgebonden producten " (Nederlands → Duits) :

Het hoofdrestaurant van het hotel gebruikt verse seizoensgebonden producten bij de bereiding van de gerechten.
Das Hauptrestaurant des Hotels serviert Ihnen Gerichte aus frischen saisonalen Produkten.

De chef-kok van het hotel gebruikt verse, regionale producten.
Der Chefkoch des Hotels verwendet frische regionale Zutaten.

Het restaurant gebruikt alleen de beste en meest verse seizoensgebonden producten uit de regio en is bekroond met 2 AA Rozetten voor zijn uitstekende keuken.
Im Restaurant, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde, werden frische und saisonale Produkte verarbeitet.

Het restaurant gebruikt verse, lokale producten voor het vaste seizoensgebonden menu met lichte gerechten.
Im Restaurant Satz erwartet Sie ein saisonales Menü mit leichten Gerichten aus frischen, regionalen Produkten.

Lokale en nationale gerechten worden geserveerd in het restaurant van het landgoed. Het restaurant gebruikt verse biologische producten, die geteeld worden op het landgoed.
Im Restaurant der Unterkunft serviert man Ihnen Gerichte des Landes und der Region aus frischen, biologischen Produkten aus eigenem Anbau.

In het Cour des Loges kunt u genieten van exclusieve gerechten met verse, seizoensgebonden producten onder de stenen rondbogen van de centrale binnenplaats.
Im Les Loges genießen Sie Gourmetküche mit frischen, saisonalen Produkten unter den steinernen Bögen des zentralen Innenhofes.

Het restaurant met uitzicht op de tuin serveert heerlijke lokale en mediterrane gerechten, bereid met verse, seizoensgebonden producten.
Das Restaurant, das Sie mit seinem Gartenblick begeistern wird, serviert Ihnen köstliche lokale und mediterrane Gerichte, die aus frischen Produkten der Saison zubereitet werden.

Het restaurant Number Twelve serveert gastronomische Italiaanse gerechten, die bereid zijn met verse, seizoensgebonden producten, en het biedt uitzicht op de straten van Londen.
Das Restaurant Number Twelve serviert italienische Gourmetküche aus frischen Produkten der Saison mit Blick auf die Straßen von London.

Het bekroonde Signal Restaurant serveert Zuid-Afrikaanse en internationale gerechten, bereid met verse, seizoensgebonden producten.
Das preisgekrönte Restaurant Signal lädt zu südafrikanischer Küche und internationalen Gerichten mit frischen, saisonalen Zutaten ein.

Restaurant La Table du 8 serveert een ontbijtbuffet en traditionele Franse gerechten, bereid met verse seizoensgebonden producten.
Das Restaurant La Table du 8 serviert ein Frühstücksbuffet und traditionelle französische Küche mit frischen Produkten der Saison.