Traduction de «hotel er worden bekroonde regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Daarna kunt u aan tafel in het restaurant van het hotel. Er worden bekroonde regionale gerechten geserveerd, vergezeld van uitstekende Italiaanse en buitenlandse wijnen.
Hier kosten Sie preisgekrönte Gerichte der regionalen Küche, die von erlesenen Weinen aus Italien und der Welt begleitet werden.

Het restaurant en de bar werken samen met bekroonde regionale leveranciers, en serveren diner en andere kleine gerechten.
Das Barrestaurant im Stiklestad Hotell, das mit preisgekrönten regionalen Lieferanten zusammenarbeitet, serviert Ihnen Abendessen und andere kleine Gerichte.

Er zijn een aantal restaurants in dit hotel, zoals het bekroonde Sushi e, Uccello voor regionale Italiaanse gerechten en Mad Cow, gespecialiseerd in steaks.
Zum gastronomischen Angebot gehören das preisgekrönte Sushi e, im Uccello schlemmen Sie regionale italienische Gerichte und im Mad Cow genießen Sie Steaks.

Het hotel heeft een bekroond restaurant en een bar. Het nationale park Burren bevindt zich op 16 km afstand.
Freuen Sie sich in diesem 16 km vom Nationalpark Burren entfernten Gasthaus auf ein preisgekröntes Restaurant und eine Bar.

Dit 14e-eeuwse hotel biedt een bekroond restaurant, lokaal gebrouwen bier en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich in diesem Hotel aus dem 14. Jahrhundert auf ein preisgekröntes Restaurant, lokal gebraute Ales und kostenlose Parkplätze.

Het hotel heeft een bekroond, gastronomisch restaurant en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Es verfügt über ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und bietet kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Het hotel verzorgd een bekroond warm ontbijt en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel verfügt über kostenfreies WLAN, ein preisgekröntes warmes Frühstück und kostenfreie Parkplätze.

Dit bekroonde boetiekhotel ligt in de historische marktstad Swaffham. Het Strattons Hotel heeft een bekroond restaurant, biedt gratis WiFi en beschikt over luxe accommodatie in prachtige boetiekkamers en -suites.
In der historischen Marktstadt Swaffham begrüßt Sie das preisgekrönte Boutique-Hotel mit einem ebenfalls preisgekrönten Restaurant, kostenfreiem WLAN und luxuriösen Unterkünften in Form von Zimmern und Suiten in wunderschönem Boutique-Stil.

Het hotel biedt een bekroond gastronomisch restaurant. Het restaurant werd bekroond met 13 Gault Millau-punten en wordt aanbevolen door de Michelingids.
Das mit 13 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnete und vom Guide Michelin empfohlene Restaurant serviert eine große Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Het luxe The Vine Hotel is onlangs bekroond tot Europa's " Leading Design Hotel" en biedt een bekroond restaurant met een schitterend uitzicht over de stad. De spa is inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en een panoramisch zwembad.
Ein preisgekröntes Restaurant mit herrlichem Stadtblick erwartet Sie im luxuriösen Vine Hotel. Die Unterkunft wurde erst kürzlich als Europe's Leading Design Hotel ausgezeichnet.