Traduction de «hotel en onderhoudt verbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

De tramhalte Luas bevindt zich tegenover het hotel en onderhoudt verbindingen met het zuiden van Dublin.
Ab einer Luas-Straßenbahnhaltestelle am Hotel können Sie in die South Side von Dublin fahren.

Metrostation Piola ligt op slechts een paar stratenblokken van het hotel en onderhoudt een verbinding met het centraal station.
Der nur wenige Blocks vom Hotel entfernte U-Bahnhof Piola bietet Ihnen Verbindungen zum Hauptbahnhof.

De veerhaven van List ligt op 1 kilometer van het hotel, en biedt verbindingen naar het Deense eiland Rømø.
Der 1 km entfernte Fährhafen von List verbindet Sie mit der dänischen Insel Rømø.

De snelweg A5 ligt op 45 minuten rijden van het hotel en biedt verbindingen naar Offenburg en Karlsruhe.
Die Autobahn A5 mit Anbindung an Offenburg und Karlsruhe erreichen Sie in 45 Fahrminuten.

Het metrostation Staroměstská ligt op slechts 3 minuten lopen van het hotel en biedt verbindingen naar alle delen van de stad.
Die U-Bahnstation Staroměstská liegt nur einen 3-minütigen Spaziergang entfernt und bietet Verbindungen in alle Teile der Stadt.

De bushalte Gorny Vozdukh bevindt zich op 400 meter van het hotel en biedt verbindingen naar Sotsji.
Die Bushaltestelle Gorny Vozdukh ist 400 m vom Hotel entfernt und bietet Ihnen Verbindungen nach Sotschi.

De veerhaven van Gozo bevindt zich op 7 minuten rijden van het hotel en biedt verbindingen naar het vasteland van Malta.
Das Fährterminal Gozo mit Verbindungen zum Festland von Malta erreichen Sie nach 7 Autominuten.

De bushalte Kryzhovka ligt op 3 minuten lopen van het hotel, met directe verbindingen naar het centrum van Minsk (15 km) en het centraal station van Minsk (25 km).
Von der 3 Gehminuten entfernten Bushaltestelle Kryzhovka bestehen Direktverbindungen ins Stadtzentrum von Minsk (15 km) und zum Hauptbahnhof Minsk (25 km).

Het hotel heeft goede verbindingen en vormt een uitstekende uitvalsbasis om de regio Puglia te verkennen.
Das Anwesen ist sehr gut angebunden, so dass Sie an einem idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der Region Apulien wohnen.

Het S-Bahnstation Donnersbergerbrücke ligt op 6 minuten lopen van het hotel en biedt verbindingen naar het centraal station van München en de historische binnenstad van München in slechts 4 minuten.
Der S-Bahnhof Donnersbergerbrücke liegt 6 Gehminuten entfernt. Von dort aus gelangen Sie nach nur 4 Minuten zum Hauptbahnhof München und in die Münchner Altstadt.