Vertaling van "hotel een ruimte " (Nederlands → Duits) :

Het fitnesscentrum van het hotel heeft ruimtes voor aerobics en yoga, een squashbaan en een binnenzwembad.
Im hoteleigenen Fitnesscenter vergnügen Sie sich in den Aerobic- und Yoga-Räumen, spielen Squash und erfrischen sich im Innenpool.

Zo kunt u op uw gemak de schilderachtige paden in de omgeving van Hof verkennen. U kunt uw auto gratis parkeren op de parkeerplaats van het Quality Hotel Hof ruimtes.
Die Parkplätze am Quality Hotel Hof nutzen Sie kostenlos.

Verder heeft het hotel een ruimte waar u uw fietsen en andere sportuitrusting kunt repareren.
Außerdem steht Ihnen im Hotel ein Bereich zur Verfügung, in dem Sie Ihre Fahrräder und anderes Sportzubehör reparieren können.

Het hotel heeft ruimtes waar u kunt ontspannen en lezen en ook een internetpunt, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Entspannen Sie sich in den Ruhe- und Lesebereichen. Außerdem wird in der Unterkunft ein kostenfreier Internetpoint angeboten.

Het van airconditioning voorziene restaurant van het hotel heeft ruimte voor 200 personen en serveert diverse streek- en internationale gerechten in een aangename sfeer.
Im klimatisierten Hotelrestaurant finden bis zu 200 Personen Platz.

Naast een gezellige lounge met televisie, gezelschapsspelen en drinkgelegenheden biedt het hotel een ruimte voor sportspullen met verwarming voor skischoenen.
Freuen Sie sich im Hotel auf eine gemütliche Lounge mit einem TV, Gesellschaftsspielen und einem Getränkeservice.

Gasten die op zakenreis zijn, kunnen conferenties houden in de Torretta van het grote park van het hotel, met ruimte voor maximaal 60 personen.
In den Sommermonaten serviert Ihnen das Hotel hier regelmäßig Grillbuffets. Geschäftsreisende finden in der Torretta des großen Parks einen einzigartigen Rahmen für Veranstaltungen mit bis zu 60 Personen.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel, evenals ruimte om uw fietsen en motoren gratis te parkeren.
Sie können den kostenfreien Parkplatz am Hotel nutzen und auch Fahrräder und Motorräder kostenlos abstellen.

De feestzaal van het hotel biedt ruimte aan 150 personen. De plaatsen Basingstoke, Bracknell, Reading en Farnborough liggen binnen handbereik van het Casa Hotel.
Das Hotel bietet auch einen Veranstaltungsraum für bis zu 150 Personen. Von den Städten Basingstoke, Bracknell, Reading und Farnborough aus ist es gut erreichbar.

Ook biedt dit hotel u een fitnesscentrum met een ruimte om van een massage te genieten, een ruimte met een bubbelbad, een sauna, een kapsalon en een schoonheidssalon.
Zum Hotel gehört ebenfalls ein Fitnesscenter mit Massageraum, einem Raum mit Hydromassage-Badewanne, einer Sauna sowie ein Friseur- und Beautysalon.