Vertaling van "heeft het hotel een ruimte " (Nederlands → Duits) :

Verder heeft het hotel een ruimte waar u uw fietsen en andere sportuitrusting kunt repareren.
Außerdem steht Ihnen im Hotel ein Bereich zur Verfügung, in dem Sie Ihre Fahrräder und anderes Sportzubehör reparieren können.

Elke nette kamer heeft geluidsisolatie en voldoende ruimte. De openbare ruimtes zijn chic ingericht. Er hangt een sfeer van grandeur.Alle kamers met airconditioning bieden een kluisje en WiFi. Sommige kamerprijzen zijn inclusief gratis toegang tot het geologische en bergachtige natuurpark Yacimientos de Atapuerca.
Die schallisolierten Zimmer sind schick und geräumig und in den öffentlichen Bereichen erwartet Sie dank der eleganten Einrichtung ein vornehmes Ambiente. Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, einen Safe und WLAN.

Het milieuvriendelijke Casa Mirtilo is ingericht met rustieke elementen en heeft veel natuurlijke lichtinval. Het heeft een grote open ruimte met een zithoek en een open haard, een eethoek en een keuken.
Das Ambiente der umweltfreundlichen Casa Mirtilo wird von Dekorelementen im Landhausstil sowie einer vorzüglichen Sonnenlage bestimmt. Die Unterkunft besticht zudem mit einem großzügigen, offen geschnittenen Bereich, in dem Sie eine Sitzecke mit Kamin, eine Essecke und eine Küche erwarten.

De accommodatie heeft ook een gemeenschappelijke ruimte en een televisiekamer in de hal.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch ein gemeinsam genutzter Raum und ein TV-Raum im Hall bei.

Het Castle Lodge heeft verschillende comfortabele gemeenschappelijke ruimtes, zoals een tv-lounge, een terras en een tuin.
Die komfortablen Gemeinschaftsbereiche in der Castle Lodge umfassen eine TV-Lounge, eine Terrasse und einen Garten.

Het Kågeröds Värdshus heeft een aantal gemeenschappelijk ruimtes, zoals een tuin met een patio en een barbecue.
Zu den Gemeinschaftsbereichen des Kågeröds Värdshus gehören eine Küche und ein Garten mit einer Terrasse und Grillmöglichkeiten.

De eigen badkamers zijn voorzien van een douche. Belle de Nuit heeft in de openbare ruimtes gratis internet en er worden fietsen verhuurd.
Nutzen Sie auch den kostenlosen Internetzugang in den öffentlichen Bereichen und den Fahrradverleih des Belle de Nuit Bed Breakfast.

De accommodatie ligt op slechts 2 minuten lopen van het dichtstbijzijnde treinstation en heeft WiFi in alle ruimtes.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het restaurant heeft tevens een gescheiden ruimte waar u kunt genieten van een selectie sigaren, verschillende soorten cognac en heerlijke wijnen.
Das Restaurant bietet Ihnen auch einen separaten Bereich, wo Sie eine der Zigarren aus aller Welt, verschiedene Sorten Cognac und erlesene Weine genießen können.

Het Arabian Nights heeft ook een gemeenschappelijke ruimte en een keuken met een koelkast voor de gasten.
Nutzen Sie auch den Gemeinschaftsraum und die Gästeküche mit Kühlschrank des Arabian Nights.