Traduction de «biedt het hotel een ruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Naast een gezellige lounge met televisie, gezelschapsspelen en drinkgelegenheden biedt het hotel een ruimte voor sportspullen met verwarming voor skischoenen.
Freuen Sie sich im Hotel auf eine gemütliche Lounge mit einem TV, Gesellschaftsspielen und einem Getränkeservice.

Het biedt WiFi in openbare ruimtes, een adventure klimpark, fitness-studio en een skischool.
Es bietet Ihnen WLAN in den öffentlichen Bereichen, einen Abenteuerkletterpark, ein Fitnessstudio und eine Wintersportschule.

De accommodatie biedt een gemeenschappelijke tv-ruimte met een balkon en een gemeenschappelijke keuken in het hoofdgebouw voor de gasten.
Ein gemeinsam genutztes TV-Zimmer mit einem Balkon und eine Gemeinschaftsküche stehen Ihnen im Hauptgebäude zur Verfügung.

Deze elegante bed breakfast biedt themakamers en gemeenschappelijke ruimtes met originele kenmerken.
Dieses elegante Bed Breakfast erwartet Sie mit Themenzimmern sowie Gemeinschaftsräumen mit einer originellen Einrichtung.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de Dom van Aken. Het biedt een gratis wellness-ruimte met overdekt zwembad, gerechten uit de Belgische keuken en modern ingerichte kamers met kabel-tv.
Kostenlos entspannen Sie in diesem familiengeführten 3-Sterne-Hotel im Wellnessbereich mit Innenpool. Freuen Sie sich auch auf die belgische Küche und moderne Zimmer mit Kabel-TV. Sie wohnen nur 10 Autominuten vom Aachener Dom entfernt.

Het hostel heeft een uniek nautisch thema, en biedt in de openbare ruimtes en compacte slaapzalen gratis WiFi.
Sowohl in den öffentlichen Bereichen als auch in den kompakten Schlafsälen des Captain Hostels steht Ihnen gebührenfreies WLAN zur Verfügung.

Het Opera Lafayette biedt ruime kamers, een ruimte voor bedrijfsevenementen en conferenties, en een restaurant.
Das Hotel Opera Lafayette bietet große, modern ausgestattete Zimmer mit eigenem Bad und WLAN.

Gîte Colibris biedt een comfortabele gemeenschappelijke ruimte met een grote zithoek, een open haard en open ramen.
Verweilen Sie auch im komfortablen Gemeinschaftsraum des Gite Colibris.

De woning is ingericht in moderne stijl, beschikt over een balkon met uitzicht op de stad en biedt gratis Wifi alle ruimtes.
Die im modernen Stil eingerichtete Unterkunft verfügt über einen Balkon mit Stadtblick sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het resort biedt in de openbare ruimtes gratis WiFi.
In den öffentlichen Bereichen des Resorts nutzen Sie WLAN kostenfrei.