Traduction de «hotel een grote avontuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Voor kinderen biedt het hotel een grote avontuurlijke speeltuin, een speelkamer, speciale kindermaaltijden, en activiteiten tijdens de schoolvakanties.
Für Kinder bietet das Hotel einen großen Abenteuerspielplatz, ein Kinderspielzimmer, Kindermenüs und Aktivitäten während der Schulferien.

Alle faciliteiten van het nabijgelegen Kinderhotel Sailer en het Pitztal Leisure Centre, met inbegrip van de spa, de tennisbanen, het buitenzwembad en de grote avontuurlijke speeltuin, kunnen gratis worden gebruikt.
Die Nutzung aller Einrichtungen des nahegelegenen Kinderhotels Sailer und des Freizeitzentrums Pitztal einschließlich dem Spa-Bereich, den Tennisplätzen, dem Pool und dem weitläufigen Abenteuerspielplatz ist kostenfrei.

Feriendorf Sillian biedt ook uitgebreide faciliteiten voor kinderen, zoals oppasdiensten, een kinderboerderij in de zomer en een grote avontuurlijke speelplaats.
Das Feriendorf Sillian verfügt über umfangreiche Einrichtungen für Kinder.

Het Reiteralm biedt een grote avontuurlijke speeltuin en een kinderboerderij.
Die Reiteralm bietet einen großen Abenteuerspielplatz und einen Streichelzoo.

Voor de kinderen biedt Hotel Rosenhof professionele zorg, een overdekte speelplaats en een grote, avontuurlijke speelruimte.
Für Kinder bietet der Kleinwalsertaler Rosenhof professionelle Betreuung, einen Spielbereich im Inneren und einen großen Abenteuerspielplatz.

Het hotel biedt tevens avontuurlijke activiteiten zoals duiken en snorkelen.
Für Abenteuerlustige bietet das Hotel Aktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln.

Kinder- und Familienhotel Nockalm is te vinden in het kleine dorpje Innerkrems, naast het nationaal park Nockberge. Dit hotel heeft een avontuurlijke speeltuin van maar liefst 13.000 m². Er worden ook talloze activiteiten voor kinderen georganiseerd.
Das Kinder- und Familienhotel Nockalm liegt im kleinen Dorf Innerkrems am Rand des Nationalparks Nockberge. Das Hotel wartet mit einem 13.000 m² großen Abenteuerspielplatz auf und bietet viele Aktivitäten für Kinder.

Hotel Rubens-Grote Markt ligt op een steenworp afstand van zowel tal van bars en restaurants als de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal aan de levendige Grote Markt.
Das Hotel Rubens-Grote Markt empfängt Sie weniger als 1 Gehminute von der Liebfrauenkathedrale sowie dem lebendigen Marktplatz mit seinen Bars und Restaurants entfernt.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
Dank der vorteilhaften Lage des Rubens-Grote Markt starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Altstadt zu den bedeutendsten Museen und Einkaufsstraßen wie De Meir und Groenplaats.

Het resort bestaat uit 3 hotels met grote zwembaden en privéstranden.
Das Resort besteht aus 3 Hotels mit großen Swimmingpools und eigenen Stränden.