Traduction de «grote avontuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Reiteralm biedt een grote avontuurlijke speeltuin en een kinderboerderij.
Die Reiteralm bietet einen großen Abenteuerspielplatz und einen Streichelzoo.

Feriendorf Sillian biedt ook uitgebreide faciliteiten voor kinderen, zoals oppasdiensten, een kinderboerderij in de zomer en een grote avontuurlijke speelplaats.
Das Feriendorf Sillian verfügt über umfangreiche Einrichtungen für Kinder.

Voor de kinderen biedt Hotel Rosenhof professionele zorg, een overdekte speelplaats en een grote, avontuurlijke speelruimte.
Für Kinder bietet der Kleinwalsertaler Rosenhof professionelle Betreuung, einen Spielbereich im Inneren und einen großen Abenteuerspielplatz.

Voor kinderen biedt het hotel een grote avontuurlijke speeltuin, een speelkamer, speciale kindermaaltijden, en activiteiten tijdens de schoolvakanties.
Für Kinder bietet das Hotel einen großen Abenteuerspielplatz, ein Kinderspielzimmer, Kindermenüs und Aktivitäten während der Schulferien.

Alle faciliteiten van het nabijgelegen Kinderhotel Sailer en het Pitztal Leisure Centre, met inbegrip van de spa, de tennisbanen, het buitenzwembad en de grote avontuurlijke speeltuin, kunnen gratis worden gebruikt.
Die Nutzung aller Einrichtungen des nahegelegenen Kinderhotels Sailer und des Freizeitzentrums Pitztal einschließlich dem Spa-Bereich, den Tennisplätzen, dem Pool und dem weitläufigen Abenteuerspielplatz ist kostenfrei.

Beleef een avontuurlijke safari in het big 5 reservaat in het grote Nationaal park Kruger, waar 2 tentenkampen met eigen badkamer u de kans bieden om terug te gaan naar de natuur.
Erleben Sie ein Campingsafariabenteuer in einem Naturschutzgebiet mit den " Big 5" im Gebiet des Krüger Nationalparks mit 2 Zeltlagern mit eigenem Bad und der Möglichkeit, zurück zur Natur zu finden.

De grote tuin beschikt over een avontuurlijke speeltuin en een vijver.
Im großen Garten finden Sie einen Abenteuerspielplatz und einen Teich.

Het is ook op loopafstand van het grote Stadt Park en de Mohns Park, met zijn amfitheater, avontuurlijke speeltuinen en een peuterbadje.
Den großen Stadtpark sowie den Mohns-Park mit dem Amphitheater, den Abenteuerspielplätzen und dem Planschbecken erreichen Sie bequem zu Fuß.

Of u doet mee met avontuurlijke sporten die in de regio worden georganiseerd. In elke kamer vindt u moderne kunstwerken, grote ramen en rustiek houten meubelen en vloeren.
Die Zimmer in der Villa Victoria verfügen über große Fenster, Holzmöbel und -böden im Landhausstil sowie zeitgenössische Kunstwerke.

Dit grote internationale hotel ligt aan de oostelijke oever van het Meer van Galilea, dicht bij de Golan-hoogvlakte en de avontuurlijke bezienswaardigheden aldaar.
Am östlichen Ufer des Sees Genezareth begrüßt Sie dieses große internationale Hotel in der Nähe der Golanhöhen und der dortigen abenteuerlichen Attraktionen.