Vertaling van "hotel een grote avontuurlijke speeltuin " (Nederlands → Duits) :

Voor kinderen biedt het hotel een grote avontuurlijke speeltuin, een speelkamer, speciale kindermaaltijden, en activiteiten tijdens de schoolvakanties.
Für Kinder bietet das Hotel einen großen Abenteuerspielplatz, ein Kinderspielzimmer, Kindermenüs und Aktivitäten während der Schulferien.

Alle faciliteiten van het nabijgelegen Kinderhotel Sailer en het Pitztal Leisure Centre, met inbegrip van de spa, de tennisbanen, het buitenzwembad en de grote avontuurlijke speeltuin, kunnen gratis worden gebruikt.
Die Nutzung aller Einrichtungen des nahegelegenen Kinderhotels Sailer und des Freizeitzentrums Pitztal einschließlich dem Spa-Bereich, den Tennisplätzen, dem Pool und dem weitläufigen Abenteuerspielplatz ist kostenfrei.

Het Reiteralm biedt een grote avontuurlijke speeltuin en een kinderboerderij.
Die Reiteralm bietet einen großen Abenteuerspielplatz und einen Streichelzoo.

Kinder- und Familienhotel Nockalm is te vinden in het kleine dorpje Innerkrems, naast het nationaal park Nockberge. Dit hotel heeft een avontuurlijke speeltuin van maar liefst 13.000 m². Er worden ook talloze activiteiten voor kinderen georganiseerd.
Das Kinder- und Familienhotel Nockalm liegt im kleinen Dorf Innerkrems am Rand des Nationalparks Nockberge. Das Hotel wartet mit einem 13.000 m² großen Abenteuerspielplatz auf und bietet viele Aktivitäten für Kinder.

De grote tuin beschikt over een avontuurlijke speeltuin en een vijver.
Im großen Garten finden Sie einen Abenteuerspielplatz und einen Teich.

Voor de kinderen biedt Hotel Rosenhof professionele zorg, een overdekte speelplaats en een grote, avontuurlijke speelruimte.
Für Kinder bietet der Kleinwalsertaler Rosenhof professionelle Betreuung, einen Spielbereich im Inneren und einen großen Abenteuerspielplatz.

Er is een avontuurlijke speeltuin tegenover het hotel.
Ein Abenteuerspielplatz befindet sich gegenüber dem Hotel.

Daarnaast heeft het hotel buiten een klimgebied, een avontuurlijke speeltuin, autootjes en gratis fietsen.
Für einen gelungenen Aufenthalt sorgen in diesem Hotel zudem eine Außenkletterwand, ein Abenteuerspielplatz, kleine Spielautos und kostenlos nutzbare Fahrräder.

Op slechts 900 meter van het hotel kunt u waterfietsen huren bij rivier de Queich en de kinderen zullen zich zeker vermaken in de avontuurlijke speeltuin.
Mieten Sie nur 900 m vom Hotel entfernt ein Kajak zur Erkundung des Flusses Queich.

Voor kinderen biedt het hotel een binnenspeelplaats met 2 verdiepingen, een avontuurlijke speeltuin met een kinderboerderij en een buitenspeeltuin in het winterseizoen.
Für Kinder bietet das Hotel einen Spielbereich im Inneren auf 2 Ebenen, einen Abenteuerspielplatz mit einem Streichelzoo und einen Spielbereich im Freien, während der Wintersaison.