Traduction de «hotel dat door een familie wordt beheerd bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van een bos, net buiten het kuuroord Bad Sachsa in het Nationaal Park Harz.
Dieses familiengeführte Hotel genießt eine ruhige Lage an einem Waldrand, direkt außerhalb des Kurorts Bad Sachsa im Nationalpark Harz.

Het Edelweiss Hotel, dat door een familie wordt beheerd, bevindt zich in een grote tuin met een speelplaats voor kinderen en een zonneterras.
Das familiengeführte Hotel Edelweiss liegt in einem großen Garten mit Kinderspielplatz und Sonnenterrasse.

Dit traditionele hotel in Winterberg dat door een familie wordt beheerd bevindt zich in een voormalige boswachterslodge en biedt kamers met gratis WiFi en een satelliet-tv.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel in Winterberg befindet sich in einem ehemaligen Forsthaus und erwartet Sie mit Zimmern mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Residence Villa Andrea ligt in Marina di Camerota in het Nationaal Park Cilento. Het hotel wordt door een familie gerund en bevindt zich op 600 meter van het strand Capogrosso.
Die familiengeführte Anlage Residence Villa Andrea liegt in Marina di Camerota im Nationalpark Cilento, nur 600 m vom Strand Capogrosso entfernt.

Böhler's Landgasthaus ligt aan de rand van de spatuinen. Het hotel wordt door een familie gerund en bevindt zich op slechts 2 minuten rijden van het historische centrum van Bad Driburg.
Dieses familiengeführte Hotel liegt am Rande des Kurparks, nur 2 Fahrminuten von Bad Driburgs historischem Zentrum entfernt.

Landhaus Foresta wordt omringd door een grote tuin en ligt aan de rand van een bos. Dit hotel wordt door een familie gerund en bevindt zich in Braunlage, in het Harz-gebergte. Het hotel biedt liefdevol ingerichte kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in Braunlage im Harz und bietet liebevoll eingerichtete Zimmer und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Dit hotel wordt door een familie gerund en bevindt zich op 18 km van het treinstation van Chatillon en de afrit Chatillon-Saint-Vincent van de snelweg A5.
Der Bahnhof von Chatillon ist 18 km vom familiengeführten Hotel entfernt. Die Autobahnausfahrt Chatillon-Saint-Vincent der A5 befindet sich ebenfalls in 18 km Entfernung.

Dit hotel wordt door een familie gerund en bevindt zich in het centrum van Chipiona, in de provincie Cádiz.
Das familiengeführte Hotel erwartet Sie im Zentrum Chipionas in der Provinz Cádiz.

Hotel im Kupferkessel ligt op slechts 100 meter van de basiliek Sankt Gereon. Dit kleine hotel wordt door een familie gerund en bevindt zich in het centrum van Keulen. Het hotel biedt een gevarieerd ontbijt, gratis WiFi en kamers met een lichte inrichting.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel im Zentrum Kölns erwartet Sie nur 100 Meter von der Sankt Gereon Basilika mit kostenlosem WLAN-Internetzugang, hell eingerichteten Zimmern und einem abwechslungsreichen Frühstück.

Het hotel wordt door een familie gerund en bevindt zich op eigen terrein. Het Elva Lodge Hotel beschikt over een restaurant met het thema roeien, evenals kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
In der Lodge erwartet Sie ein Restaurant, das unter dem Motto " Rudern" gestaltet wurde. Sie wohnen in Zimmern mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.