Traduction de «edelweiss hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Edelweiss Hotel ligt midden in een groene omgeving en biedt accommodatie met airconditioning, op slechts 400 meter van het strand.
Das Edelweiss Hotel liegt mitten im Grünen, nur 400 m vom Strand Argassi entfernt.

Het Edelweiss Hotel is ideaal voor het verkennen van de valleien van Ordesa, Bujaruelo en Ara.
Das Edelweiss Hotel ist ideal für die Erkundung der Täler von Ordesa, Bujaruelo und Ara.

Het Edelweiss Hotel ligt op 45 minuten rijden van het strand van Kourion en op 7 km van het skigebied Troodos.
Vom Edelweiss Hotel fahren Sie 45 Minuten zum Strand Kourio und 7 km zum Skigebiet Troodos.

Het Edelweiss Hotel ligt in het dorp Torla, aan de rand van het natuurreservaat Ordesa. Dit berghotel in de Spaanse Pyreneeën is ideaal voor een gezinsvakantie in de regio.
Dieses Berghotel erwartet Sie im Dorf Torla in den spanischen Pyrenäen. Verbringen Sie einen erholsamen Urlaub mit der ganzen Familie am Rande des Naturparks von Ordesa.

Het Edelweiss Hotel organiseert excursies in het gebied en kunnen fietsverhuur regelen.
Das Hotel Edelweiss organisiert für Sie gerne Ausflüge in die Umgebung und Leihfahrräder.

De kamers van het Edelweiss Hotel zijn ingericht in traditionele alpiene stijl en bieden uitzicht op de vallei of de bergen.
Die Zimmer im Hotel Edelweiss sind im traditionellen Stil der Alpen eingerichtet und bieten Berg- oder Talblick.

Een ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen en wordt geserveerd in het Edelweiss Hotel, op 20 meter afstand.
Im Appartement du Marquis ist ein Frühstücksbuffet im Preis inbegriffen. Es wird Ihnen im 20 m entfernten Edelweiss Hotel serviert.

Het door een familie geleide Edelweiss Hotel ligt in het centrum van het Alpenstadje Breuil-Cervinia.
Im Herzen des alpinen Ferienorts Breuil-Cervinia begrüßt Sie das familiengeführte Edelweiss Hotel.

Gasten van het Edelweiss Hotel kunnen zich ontspannen aan de bar en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Im Edelweiss Hotel lädt die Bar zum Verweilen ein.

Halfpension is beschikbaar bij het Edelweiss Hotel.
Halbpension steht im Restaurant zur Verfügung.