Vertaling van "hotel cortina ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Cortina ligt in de rustige woonwijk Hietzing, op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Ober Sankt Veit.
In der ruhigen Wohngegend von Hietzing begrüßt Sie das Hotel Cortina und liegt nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Ober Sankt Veit entfernt.

Hotel Cortina ligt in een rustige buurt net buiten het centrum Wevelgem, op 600 meter van het treinstation.
In einem ruhigen Viertel etwas außerhalb des Zentrums von Wevelgem, nur 600 m vom Bahnhof entfernt, heißt Sie das Hotel Cortina willkommen.

Hotel Cortina dateert uit 1870 en ligt tegenover de klokkentoren van Cortina aan de Corso Italia in het verkeersvrije winkelgebied.
In der Fußgängerzone und dem Einkaufsviertel von Cortina d'Ampezzo, direkt vor dem Glockenturm am Corso Italia empfängt Sie das Hotel Cortina in einem Gebäude aus dem Jahr 1870.

Hotel Olimpia ligt in Largo Poste, op 500 meter van de skiliften van Faloria in het centrum van Cortina.
Das Hotel Olimpia empfängt Sie in Largo Poste, 500 Meter vom den Skiliften Faloria im Zentrum Cortinas entfernt.

Hotel Ambra ligt in het centrum van Cortina d'Ampezzo en beschikt over kamers met gratis WiFi en een alpine inrichting met een lambrisering.
Im Herzen von Cortina d'Ampezzo begrüßt Sie das Hotel Ambra mit Zimmern im alpinen Stil mit holzvertäfelten Wänden. WLAN nutzen Sie in Ihrem Zimmer kostenfrei.

Hotel Corona ligt op slechts 500 meter van skigebied Tofana-Socrepes en op minder dan 10 minuten lopen van het stadscentrum van Cortina d'Ampezzo.
Das Hotel Corona begrüßt Sie nur 500 m vom Skigebiet Tofana-Socrepes sowie 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Cortina d'Ampezzo entfernt.

Hotel Montana ligt aan een rustige, verkeersvrije straat in het centrum van Cortina.
Das Hotel Montana begrüßt Sie in einer ruhigen, autofreien Straße im Zentrum von Cortina.

Hotel Trieste ligt op 20 meter van de skibushalte met bussen naar de grote skigebieden rond Cortina d'Ampezzo.
Das Hotel liegt nur 20 m von der Haltestelle des Skibusses zu den wichtigsten Skigebieten rund um Cortina d'Ampezzo entfernt.

Het Grand Hotel Savoia ligt in het centrum van Cortina d'Ampezzo en wordt omringd door de Dolomieten.
Das Grand Hotel Savoia im Zentrum von Cortina d'Ampezzo liegt inmitten der Dolomiten.

Hotel Columbia ligt in skigebied Cortina D'Ampezzo en biedt kamers met gratis WiFi en een satelliet-tv met Engelse, Italiaanse, Duitse en Russische zenders.
In Skigebiet Cortina d'Ampezzo bietet Ihnen das Hotel Columbia Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Sat-TV mit englischen, italienischen, deutschen und russischen Kanälen.