Traduction de «skigebied cortina » (Néerlandais → Allemand) :

Het skigebied Cortina d'Ampezzo is met de skilift in ongeveer 10 minuten te bereiken.
Das Skigebiet Cortina d'Ampezzo erreichen Sie in etwa 10 Minuten mit dem Skilift.

Het Savoia Palace ligt in het populaire skigebied Cortina d'Ampezzo en heeft appartementen met eigen kookgelegenheid en een rustieke stijl.
Im beliebten Skigebiet Cortina D'Ampezzo erwarten Sie im Savoia Palace Apartments zur Selbstverpflegung, die im Landhausstil eingerichtet sind.

Hotel Columbia ligt in skigebied Cortina D'Ampezzo en biedt kamers met gratis WiFi en een satelliet-tv met Engelse, Italiaanse, Duitse en Russische zenders.
In Skigebiet Cortina d'Ampezzo bietet Ihnen das Hotel Columbia Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Sat-TV mit englischen, italienischen, deutschen und russischen Kanälen.

Hotel Cristallino d'Ampezzo is centraal gelegen in het bekende skigebied Cortina d'Ampezzo. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
In zentraler Lage begrüßt Sie im berühmten Skiort Cortina d'Ampezzo das Hotel Cristallino d'Ampezzo. Kostenfrei profitieren Sie hier sowohl von den Parkmöglichkeiten als auch vom WLAN.

Het 4-sterrenhotel De La Poste is gevestigd in een vroeg-19e-eeuws gebouw, in het hart van het beroemde skigebied Cortina d'Ampezzo.
Das 4-Sterne-Hotel De La Poste ist in einem Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert direkt im Zentrum des berühmten Skiorts Cortina d'Ampezzo untergebracht.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de terminals en heeft goede verbindingen met Venetië met de bus en de veerboot. Vanaf hotel Courtyard by Marriott Venice Airport heeft u goede verbindingen met belangrijke bezienswaardigheden, zoals het skigebied Cortina Ski, het Gardameer en het Guggenheim Museum in Venetië.
Die Stadt Venedig erreichen Sie vom Hotel bequem mit den öffentlichen Bussen und Fähren. Vom Courtyard by Marriott Venice Airport haben Sie es zudem nicht weit zu den vielen touristischen Attraktionen, wie etwa zum Skigebiet Cortina, zum Gardasee oder zum Guggenheim Museum in Venedig.

U rijdt in 45 minuten naar het beroemde skigebied Cortina d'Ampezzo.
Das berühmte Skiresort Cortina d'Ampezzo erreichen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt.

Hotel Dolomiti is midden in de Dolomieten gevestigd, op amper 1 uur rijafstand van het skigebied Cortina d'Ampezzo.
Sie wohnen hier im Herzen der Dolomiten nur knapp 1 Autostunde vom Skiresort Cortina d'Ampezzo entfernt.

Vanuit San Vito di Cadore kunt u met de skibus naar het grote skigebied Cortina d'Ampezzo op 9 km afstand.
Der Ort San Vito di Cadore ist, dank des Skibus, mit dem großen, 9 km entfernten, Skigebiet von Cortina d'Ampezzo verbunden.

Hotel Corona ligt op slechts 500 meter van skigebied Tofana-Socrepes en op minder dan 10 minuten lopen van het stadscentrum van Cortina d'Ampezzo.
Das Hotel Corona begrüßt Sie nur 500 m vom Skigebiet Tofana-Socrepes sowie 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Cortina d'Ampezzo entfernt.