Vertaling van "hotel biedt stoombaden " (Nederlands → Duits) :

De spa van het Crown Hotel biedt stoombaden, sauna's en biedt massagebehandelingen.
Im Spa des Crown entspannen Sie in den Dampfbädern, Saunen und bei Massagen.

De spa van het hotel biedt stoombaden, schoonheidsbehandelingen en massages.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Hotels mit einem Dampfbad, in dem Sie sich auch mit Schönheitsanwendungen und Massagen verwöhnen lassen können.

Het hotel biedt diverse stoombaden en een buitenzwembad.
Ziehen Sie ein paar Bahnen im Außenpool und entspannen Sie anschließend im Dampfbad.

De spa van het hotel biedt een sauna en stoombaden.
Das hoteleigene Spa verfügt über eine Sauna und Dampfbäder.

Het naastgelegen hotel biedt een uitgebreide spa met bubbelbaden, stoombaden, sauna's, zwembaden en nog veel meer. Als gast van het Sonnleiten krijgt u korting op de entree.
Das Hotel nebenan bietet Ihnen einen umfangreichen Wellnessbereich mit Whirlpools, Dampfbädern, Saunen, Erlebnisbädern und vielem mehr.

Kurhaus Cademario Hotel Spa is in 1914 gebouwd en ligt op 850 meter boven de zeespiegel. Het biedt massages, ontspanning en stoombaden.
Das 1914 erbaute und 850 m über dem Meeresspiegel gelegene Kurhaus Cademario Hotel Spa bietet Massagen, Entspannung und Dampfbäder.

U kunt gratis gebruikmaken van de spa van het Waldegg Hotel. Dit biedt aromatische stoombaden, een sauna en een fitnessruimte.
Kostenlos nutzen Sie den Wellnessbereich des Waldegg Hotel, zu dem ein Aroma-Dampfbad, eine Sauna und ein Fitnessraum gehören.

De Yin Yang Thermal Spa van Hotel Reiters biedt baden met zoet, zout en thermaal water, verschillende sauna's en stoombaden, een bistro en een terras.
Das Thermal-Spa Yin Yang im Hotel Reiters bietet Pools mit Süß-, Salz-, und Thermalwasser sowie verschiedene Saunen, Dampfbäder und ein Bistro.

Hotel Alpina nature-wellness biedt een breed scala aan spa-faciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, stoombaden, sauna's, en een infraroodcabine.
Das Hotel Alpina nature-wellness bietet ein umfangreiches Wellness-Angebot mit Hallenbad, Dampfbädern, Saunen, Infrarotkabine, Massagen und Beauty-Anwendungen.

U kunt gaan trainen in de gezondheidsclub van het Christal Hotel, de Figure 8, die ook massages, een sauna en stoombaden biedt.
Aktive Erholung bietet Ihnen ein Training im hoteleigenen Fitnessclub Figure 8, der zudem mit Massagen, einer Sauna und Dampfbädern lockt.