Traduction de «hotel biedt hoogstaand comfort » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt hoogstaand comfort en gunstig geprijsde accommodatie. De kamers van Hotel Roi Soleil bieden een comfortabele leefomgeving. Ze zijn uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een lcd-tv met kabelzenders en gratis draadloos internet.
Die hübschen Zimmer im Hotel Roi Soleil empfangen Sie mit einer modernen Ausstattung, die LCD-Kabel-TV und kostenfreies WLAN umfasst.

Hotel Blue Star is een aantrekkelijk hotel dat zeer geschikt is voor congressen en weekendjes weg. Het hotel biedt hoogstaand comfort en een uitstekende keuken, die onder andere het beste lokale en Franse gebak serveert. Het hotel ligt in de theater-, muziek- en festivalstad Budva.
Das Hotel Blue Star ist ein schönes Seminar- und Wochenendhotel und empfängt Sie mit viel Komfort und einem Gourmetrestaurant. Freuen Sie sich auf edle französische Pasteten in der Theater-, Musik- und Festivalstadt Budva.

Dit goed uitgeruste hotel biedt alle comfort van thuis en heeft een verscheidenheid aan gratis voorzieningen, zoals een gratis boodschappendienst. Ook ligt het dichtbij de 401-snelweg, attracties en bedrijven.
Dieses Hotel mit seinen-suiten besticht durch verschiedene kostenfreie Annehmlichkeiten und Einkaufsmöglichkeiten. Sie wohnen nahe dem Highway 401, verschiedenen Attraktionen und Niederlassungen von Unternehmen.

Dit hotel biedt modern comfort en een stijlvolle inrichting.
Moderner Komfort und stilvolles Design gehen im Kyriad Nemours Hotel Hand in Hand.

Het Logis Le Relais geniet van een prachtige ligging, dichtbij de zee, meren en bossen. Het hotel biedt modern comfort en gratis WiFi.
Das Logis Le Relais besticht durch seine vorteilhafte Lage nahe dem Meer sowie den Wäldern und Seen. Freuen Sie sich auf modernen Komfort und das kostenfreie WLAN.

Dit hotel biedt extra comfort, zoals een compleet uitgeruste vergaderzaal en een restaurant en een bar waar u kennis kunt maken met specialiteiten en wijnen uit de regio.
Zu den weiteren Vorzügen in diesem Hotel gehören auch ein voll ausgestatteter Tagungsraum sowie ein Restaurant und eine Bar, die Ihnen regionale Spezialitäten und Weine servieren.

Het Premiere Classe Villejust - ZA Courtaboeuf ligt in de buurt van veel snelwegen, de luchthaven Orly, en op slechts 20 km van Zuid-Parijs. Dit hotel biedt modern comfort en waar voor uw geld.
In der Nähe von vielen Autobahnen, dem Flughafen Orly und nur 20 Kilometer vom Süden von Paris entfernt bietet Ihnen das Hotel modernen Komfort und eine Unterkunft zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het moderne en bekroonde hotel biedt stijl, comfort en een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding.
Mit Stil und Komfort begrüßt Sie dieses moderne, preisgekrönte Hotel ebenso wie mit einem großartigen Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het hotel biedt het comfort en de gezellige ambiance van een nieuwe generatie hotels.
In dieser Unterkunft genießen Sie den Komfort und die heimelige Atmosphäre einer neuen Generation von Hotels.

Het particuliere hotel biedt huiselijk comfort en een uitzonderlijke service.
In diesem familiengeführten Hotel, das liebevoll erweitert wurde, um Ihnen 35 luxuriöse Zimmer anzubieten, werden Sie von gemütlichem Komfort und einem exzellenten Service verwöhnt.