Traduction de «uitgeruste hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit goed uitgeruste hotel biedt alle comfort van thuis en heeft een verscheidenheid aan gratis voorzieningen, zoals een gratis boodschappendienst. Ook ligt het dichtbij de 401-snelweg, attracties en bedrijven.
Dieses Hotel mit seinen-suiten besticht durch verschiedene kostenfreie Annehmlichkeiten und Einkaufsmöglichkeiten. Sie wohnen nahe dem Highway 401, verschiedenen Attraktionen und Niederlassungen von Unternehmen.

Hotel Complejo París ligt in de stad Illescas. Dit moderne en goed uitgeruste hotel biedt een buitenzwembad, mooie tuinen en gratis WiFi op de kamers.
Dieses moderne und gut ausgestattete Hotel liegt in der Stadt Illescas und bietet Ihnen einen Außenpool, wunderschöne umliegende Gärten und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit moderne, goed uitgeruste hotel biedt fris ingerichte en geluiddichte kamers met grote bedden.
Das moderne, gut ausgestattete Hotel verfügt über hell eingerichtete, schallisolierte Zimmer mit großen Betten.

De badkamers op de kamers zijn uitgerust met een kleedruimte en een bad. De spa van het hotel biedt diverse massages en lichaamsbehandelingen.
Im Wellnessbereich des Hotels können Sie sich mit verschiedenen Massagen und Körperbehandlungen verwöhnen lassen.

Het hotel biedt tal van voorzieningen en diensten, zoals limousineverhuur, een fitnessruimte, een buitenzwembad en volledig uitgeruste vergaderzalen met de nieuwste audiovisuele apparatuur.
Im Hotel stehen Ihnen zahlreiche Einrichtungen und Services wie ein Limousinenverleih, ein Fitnessraum, ein Außenpool sowie komplett ausgestattete Tagungsräume mit modernster audiovisueller Technik zur Verfügung.

Het hotel biedt goed uitgeruste accommodatie en heeft een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een spa.
Zu den weiteren Hotelvorzügen gehören gut ausgestattete Zimmer, ein Außenpool, ein Fitnesscenter und ein Wellnessbereich.

Er is ook een goed uitgeruste fitnessruimte, en u kunt gratis gebruikmaken van mountainbikes en kajaks.Het hotel biedt elke dag gratis meditatielessen en elke ochtend worden er yogalessen gegeven.
Sie können aber auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter trainieren oder die kostenfreien Mountainbikes und Kajaks benutzen. Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel kostenlose Meditationskurse und morgendliche Yogastunden.

Het hotel biedt tevens een hot tub en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Zu den weiteren Hoteleinrichtungen gehören ein Whirlpool und ein gut ausgestatteter Fitnessraum.

Het hotel biedt 70 frisse, goed ingerichte kamers en-suites, volledig uitgerust met satelliet-tv en een minibar.
Das Hotel bietet 70 geräumige und gut ausgestattete Zimmer und Suiten mit Sat-TV und einer Minibar.

Het hotel biedt compleet uitgeruste kamers en appartementen met gratis WiFi, airconditioning en satelliet-tv.
Freuen Sie sich auf klimatisierte und komplett ausgestattete Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.