Traduction de «bekroonde hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit bekroonde hotel biedt een spa, uitstekende eetgelegenheden en goed ingerichte villa's met eigen zwembaden.
Das preisgekrönte Hotel umfasst zudem einen Wellnessbereich, exzellente gastronomische Einrichtungen sowie gut ausgestattete Villen mit eigenen Pools.

Dit bekroonde hotel biedt een uitgebreide spa en kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich in diesem preisgekrönten Hotel auf einen weitläufigen Wellnessbereich und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit bekroonde hotel biedt een " echte" museumervaring met haar authentieke accommodatie ingericht met waardevolle antieke stukken.
Dieses preisgekrönte Hotel mit seiner authentischen Unterkunft und den wertvollen Antiquitäten bietet Ihnen ein " echtes" Museumserlebnis.

Dit bekroonde hotel biedt modern comfort en een ouderwetse charme in het hart van het stadscentrum van Brisbane.
Im Herzen von Brisbane vereint dieses preisgekrönte Hotel modernen Komfort mit dem Charme vergangener Zeiten.

Dakota Eurocentral ligt in het Eurocentral Business Park, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Glasgow. Dit bekroonde hotel biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en verse koekjes.
Im Gewerbegebiet Eurocentral Business Park bietet Ihnen das preisgekrönte The Dakota Hotel stilvolle Zimmer mit kostenlosem WLAN und frischen Plätzchen.

Het moderne en bekroonde hotel biedt stijl, comfort en een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding.
Mit Stil und Komfort begrüßt Sie dieses moderne, preisgekrönte Hotel ebenso wie mit einem großartigen Preis-Leistungs-Verhältnis.

Dit exclusieve, bekroonde hotel biedt gratis WiFi, 3 restaurants en een goed uitgeruste spa.
Das exklusive, preisgekrönte Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, 3 Restaurants und einen gut ausgestatteten Wellnessbereich.

The College Hotel is gevestigd in een gerenoveerd schoolgebouw uit de 19e eeuw. Het bekroonde hotel biedt regelmatig onderdak aan beroemdheden en bevindt zich in de chique Amsterdamse wijk Oud-Zuid.
In einer renovierten Schule aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das preisgekrönte, von Prominenten häufig besuchte Hotel im stilvollen Amsterdamer Stadtteil Oud Zuid.

Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op de heuvels van Umbrië en beschikt over een bekroond vegetarisch restaurant. U zult in The Country House Montali genieten van een rustig verblijf.
Das Country House Montali mit Blick auf die Hügellandschaft Umbriens bietet einen ruhigen Aufenthalt und ein preisgekröntes, vegetarisches Restaurant.

Het hotel biedt 5 eetgelegenheden, een fitnessruimte met personal trainers en een bekroonde spa met sauna's voor mannen en vrouwen.
Freuen Sie sich auf 5 gastronomische Einrichtungen, ein preisgekröntes Spa mit separaten Saunen für Damen und Herren sowie ein Fitnesscenter mit individuellem Personal Training.