Traduction de «hotel bevinden zich in natuurlijk gevormde grotten » (Néerlandais → Allemand) :

De traditioneel Turks ingerichte kamers van het Panoramic Cave Hotel bevinden zich in natuurlijk gevormde grotten.
Die traditionell türkisch gestalteten Zimmer im Panoramic Cave Hotel empfangen Sie in Naturhöhlen.

In hetzelfde complex als het Dead Sea Spa Hotel bevinden zich ook het Dead Sea Medical Center en een natuurlijk solarium.
Der Komplex beherbergt zudem das Dead Sea Medical Center, das Dead Sea Spa Hotel und eine natürliche Sonnenterrasse.

De knusse kamers van het hotel bevinden zich in een natuurlijke omgeving en zijn voorzien van een balkon en een eigen badkamer.
Die gemütlichen Zimmer des Hotels befinden sich in einer naturnahen Umgebung und verfügen jeweils über einen Balkon.

Op 5 minuten rijafstand vindt u de grotten van São Vicente, waar u de kleine binnenmeren en lavagangen kunt bezoeken. De natuurlijke zwembaden van Porto Moniz bevinden zich op 17 km afstand.
Erkunden Sie die kleinen Binnenseen und Kammern der 5 km entfernten Höhlen von São Vicente sowie die natürlichen Pools im 17 km entfernten Porto Moniz.

De natuurlijke zwembaden zijn gevormd door een vulkaanuitbarsting en bevinden zich op slechts 50 meter afstand van het hotel.
Die natürlichen Pools, die durch einen Vulkanausbruch entstanden sind, befinden sich nur 50 m vom Hotel entfernt.

De Barac-grotten bevinden zich in de buurt van het hotel. In de tuin kunt u ontspannen en genieten van de omgeving.
Die Barac Höhlen liegen in der Nähe. Entspannen Sie im Garten und genießen Sie dabei die Umgebung.

De kamers van Hotel Ariznoa bevinden zich allemaal aan de buitenzijde van het hotel en beschikken over veel natuurlijke lichtinval.
Die Zimmer im Ariznoa liegen zur Außenseite und verfügen über viel natürliches Licht.

Tevens biedt het hotel een 24-uursreceptie en een excursiebalie. Zowel Santillana del Mar als de grotten van Altamira bevinden zich op 15 minuten rijden van het hotel.
Eine 24-Stunden-Rezeption und ein Tourenschalter sorgen für zusätzlichen Komfort. Die Höhlen von Altamira und Santilla del Mar liegen 15 Fahrminuten entfernt.

Het treinstation in Miskolc bevindt zich op 8 km afstand en het kasteel Diósgyőr is op minder dan 12 km van Hotel Aurora gelegen. De stad Lillafüred is op 20 minuten rijden met de auto te bereiken en biedt een waterval en verschillende natuurlijke grotten.
Der Bahnhof in Miskolc ist 8 km entfernt und von der Burg Diósgyőrer trennen Sie 12 km. Der Ferienort Lillafüred mit seinem Wasserfall und mehrere natürliche Höhlen erreichen Sie von der Unterkunft aus mit dem Auto in 20 Minuten.