Vertaling van "hotel beschikt over een lichte serre en serveert " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Hanse Hotel beschikt over een lichte serre en serveert internationale gerechten.
Das Restaurant im Hanse Hotel verfügt über einen hellen Wintergarten und serviert internationale Gerichte.

Het Restaurant Pavillon van het Parkhotel beschikt over een lichte serre en serveert gerechten uit de regio Neder-Saksen, evenals een selectie heerlijke wijnen.
Im Restaurant Pavillon des Parkhotels, das einen hellen Wintergarten bietet, werden Ihnen Gerichte aus der Region Niedersachsen und eine Auswahl erlesener Weine serviert.

Het restaurant aan de overkant van de straat beschikt over een lichte serre en een rustig terras op de binnenplaats.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite erwartet ein Restaurant mit einem hellen Wintergarten und einer ruhigen Terrasse im Innenhof Ihren Besuch.

Het beschikt over moderne, lichte kamers en serveert een dagelijks ontbijtbuffet. In de openbare ruimtes is gratis internet beschikbaar.
Es bietet Ihnen helle, moderne Zimmer, kostenfreies Internet in den öffentlichen Bereichen und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het restaurant van het hotel beschikt over een lichte en luchtige eetzaal en is gespecialiseerd in lokale gerechten van biologische producten, zoals lam en wilde zalm.
Das Restaurant an der Unterkunft verfügt über einen hellen, geräumigen Speisesaal und ist auf regionale Gerichte aus Bio-Produkten, wie Lamm oder Wildlachs, spezialisiert.

Het hotel beschikt over 5 hete baden en serveert lokale specialiteiten voor het diner.
Das Hotel bietet Ihnen 5 Thermalbäder und verwöhnt Sie zum Abendessen mit Spezialitäten der Region.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie en serveert een ontbijtbuffet.
Zu den weiteren Vorzügen gehören die 24-Stunden-Rezeption und ein Frühstücksbuffet.

Het restaurant van het hotel beschikt over een overdekt terras en serveert typisch mediterrane gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant mit überdachter Terrasse genießen Sie typisch mediterrane Küche.

Het hotel beschikt over een lichte woonkamer waar u kunt ontspannen en genieten van het uitzicht over de vallei Cubia y Nalón.
Im hellen Wohnzimmer des Hotels können Sie entspannen und den Blick auf das Cubia-Tal und das Nalón-Tal genießen.

Het hotel beschikt over een groot buitenzwembad en serveert een continentaal ontbijt.
Freuen Sie sich auf einen großen Außenpool und ein kontinentales Frühstück.