Vertaling van "hanse hotel beschikt over een lichte serre en serveert " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Hanse Hotel beschikt over een lichte serre en serveert internationale gerechten.
Das Restaurant im Hanse Hotel verfügt über einen hellen Wintergarten und serviert internationale Gerichte.

Het Restaurant Pavillon van het Parkhotel beschikt over een lichte serre en serveert gerechten uit de regio Neder-Saksen, evenals een selectie heerlijke wijnen.
Im Restaurant Pavillon des Parkhotels, das einen hellen Wintergarten bietet, werden Ihnen Gerichte aus der Region Niedersachsen und eine Auswahl erlesener Weine serviert.

Het hotel beschikt over een zwembad met een apart kinderbad. Naast het zwembad bevindt zich een bar die lichte snacks serveert en gratis ligbedden biedt.
Das Hotel verfügt über einen Pool (inklusive separatem Kinderbecken) mit einer Poolbar, die mit leichten Snacks und kostenlosen Sonnenliegen lockt.

Het hotel beschikt over lichte kamers met gratis WiFi en een restaurant dat traditionele Tsjechische gerechten serveert.
Es bietet helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Restaurant mit traditioneller tschechischer Küche.

Het hotel beschikt over een café dat de hele dag geopend is. Dit café serveert koffie, ontbijt en lichte maaltijden.
Das Hotel verfügt über ein ganztägig geöffnetes Café, in dem Kaffee, Frühstück und leichte Mahlzeiten serviert werden.

Het hotel beschikt over een restaurant in een lichte serre, waar u kunt genieten van een selectie van internationale gerechten en een ontbijtbuffet.
Das Hotel besticht durch ein helles Wintergartenrestaurant, in dem eine Auswahl an internationaler Küche sowie ein Frühstücksbuffet serviert werden.

Het restaurant van het hotel beschikt over een terras en een serre en serveert gerechten uit de omgeving.
Im Hotelrestaurant mit Terrasse und Wintergarten genießen Sie regionale Küche.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van het nationale park van Nairobi. Dit hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een wellnesscentrum met een fitnessruimte. De Safari Bar, een bar in koloniale stijl, serveert cocktails en lichte snacks.
Das Hotel liegt eine 30-minütige Autofahrt vom Nationalpark Nairobi entfernt. Es bietet einen beheizten Außenpool, ein Wellnesscenter mit Fitnessraum und eine Safari-Bar im Kolonialstil, in der Cocktails und leichte Snacks serviert werden.

Het lichte, luchtige en serre-achtige restaurant Terrace beschikt over met moderne kunst versierde muren en het serveert elke ochtend een gekookt en continentaal ontbijt.
Das helle und lebendige Terrace Restaurant im Wintergarten-Stil ist mit modernen Wandkunstwerken ausgestattet und bietet jeden Morgen ein warmes und einfaches Frühstück an.

Naast de gezellige, lichte kamers beschikt het hotel verder over een restaurant dat traditioneel Mediterrane cuisine serveert met een innovatief tintje en is daarmee op culinair gebied toonaangevend in de regio.
Das Hotel verfügt über gemütliche und helle Zimmer sowie ein Restaurant, das Sie mit traditionellen mediterranen Gerichten mit innovativem Touch verwöhnt, und in der Region als kulinarisches Highlight gilt.