Traduction de «hoofdstad en levendige mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

De regionale hoofdstad en levendige mediterrane stad Valencia ligt op slechts 45 minuten ten noorden van het hotel.
Die Landeshauptstadt und lebendige mediterrane Stadt Valencia liegt nur 45 Minuten entfernt in nördlicher Richtung.

Petit Palace Germanias wordt omringd door de winkels, bars en restaurants in de binnenstad en is ideaal voor een verblijf in deze levendige mediterrane stad.
Umgeben von den Geschäften, Bars und Restaurants der Innenstadt ist der Petit Palace Germanias die ideale Unterkunft in der lebhaften mediterranen Stadt.

Dit hotel in Sunnyvale, Californië, bevindt zich op een perfecte locatie midden in Silicon Valley en biedt een levendige mediterrane sfeer met 2 spectaculaire binnenplaatsen.
Das Hotel mit seinem lebhaften mediterranen Ambiente und 2 beeindruckenden Innenhöfen bietet eine hervorragende Lage im Silicon Valley.

Het Pelican Hotel ligt aan het levendige centrale plein van Fira, de hoofdstad van Santorini, op slechts een steenworp afstand van de beroemde caldera, winkels, tavernes en het bus- en taxistation.
Das Pelican Hotel liegt an dem belebten Hauptplatz von Fira, der Hauptstadt von Santorini, nur ein paar Schritte von der berühmten Caldera, den Geschäften, Tavernen, Bushaltestellen und Taxiständen entfernt.

Fira, de levendige hoofdstad van Santorini, ligt op 2 km afstand en Oia, bekend om zijn spectaculaire uitzicht op de zonsondergang, vindt u op 13 km. In de directe omgeving kunt u gratis parkeren.
Im eigenen Bad liegen kostenlose Pflegeprodukte und ein Haartrockner bereit. Fira, die lebhafte Hauptstadt von Santorini ist 2 km und Oia, berühmt für seine spektakuläre Aussicht auf den Sonnenuntergang, ist 13 km entfernt.

Het Ola Palace Hotel ligt in de 4e cirkel van Jabal Amman en niet ver van Abdoun, de meest levendige wijk van de hoofdstad.
Das Ola Palace Hotel empfängt Sie im 4. Kreis von Jabal Amman, in der Nähe von Abdoun, dem lebhaftesten Viertel der Hauptstadt.

Dit mooie, moderne hotel ligt in de stad Ocaña, in de Castilla-La Mancha, in de buurt van Toledo en de levendige hoofdstad Madrid.
Dieses moderne Hotel befindet sich in der Stadt Ocaña in der Region Kastilien-La Mancha nahe Toledo und der lebendigen Hauptstadt Madrid.

De luchthaven van Santorini ligt op 4 km afstand. De pittoreske, levendige hoofdstad Fira ligt op 7 km van Villa Angira. Privéparkeergelegenheid is gratis.
Vom Flughafen Santorin trennen Sie 4 km, während Fira, die malerische und lebhafte Hauptstadt der Insel, 7 km entfernt liegt. Ihr Fahrzeug können Sie auf dem kostenfreien Privatparkplatz an der Unterkunft abstellen.

Liv'in Lisbon Hostel is een levendig hostel, gericht op de jeugd. Het ligt in de Portugese hoofdstad, op 500 meter van het centrale plein Marquês de Pombal.
Das lebhafte Liv'in Lisbon Hostel für junge Menschen befindet sich in der Hauptstadt von Portugal, nur 500 m vom zentralen Platz Marquês de Pombal entfernt.

Hôtel Henri 4 bevindt zich tussen de boulevards Saint-Michel en Saint-Germain, de 2 beroemdste en meest levendige straten in de Franse hoofdstad. Het charmante hotel verwelkomt u in een authentiek decor uit de 17de eeuw met elegante meubels en een open haard.
Zwischen den Boulevards Saint-Michel und Saint-Germain, 2 der bekanntesten und lebhaftesten Straßen der französischen Hauptstadt, begrüßt Sie dieses charmante Hotel mit einem authentischen Dekor aus dem 17. Jahrhundert mit eleganten Möbeln und einem Kamin.