Traduction de «historische stad willen bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn speciaal ontworpen om te voldoen aan alle eisen van de moderne zakenreizigers en vakantiegangers die deze historische stad willen bezoeken.
Die Apartments entsprechen allen Anforderungen von modernen Geschäftsreisenden und Urlaubern, die diese historische Stadt besuchen möchten.

Het Notre Dame Center bevindt zich naast de christelijke wijk van Jeruzalem en is een goede uitvalsbasis voor reizigers van alle religies die de Heilige Stad willen bezoeken.
Direkt neben dem christlichen Viertel von Jerusalem ist das Notre Dame Center für Reisende aller Religionen da, die die Heilige Stadt besuchen wollen.

En mocht u de Eeuwige Stad willen bezoeken, dan stapt u eenvoudig op de trein vanaf het station Villa Claudia dat ook in de buurt is gevestigd.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Villa Claudia gelangen Sie mit dem Zug schnell und bequem in die Ewige Stadt.

Het hotel is heel populair bij gasten die graag vlak bij alle actie verblijven en die de sfeer van de historische stad willen ontdekken.
Das Hotel ist insbesondere bei all jenen beliebt, die sich gerne inmitten des Geschehnes befinden und die Atmosphäre der Prager Altstadt in sich aufnehmen möchten.

Voor dagtochten kunnen gasten de historische stad Halle bezoeken, op 20 minuten rijden.
Die historische, 20 Fahrminuten entfernte Stadt Halle eignet sich für Tagesausflüge.

Gebruik La Perla als uitvalsbasis om deze betoverende, historische stad te bezoeken.
Nutzen Sie das La Perla als Ausgangspunkt für einen Besuch dieser zauberhaften, historischen Stadt vor der wunderschönen Vulkankulisse im Landesinneren Kataloniens.

U kunt als dagtocht de historische stad Landshut bezoeken, op 10 km afstand.
Für Tagesausflüge bietet sich die historische, 10 km entfernte Stadt Landshut an.

Het hotel is rustig, maar gunstige gelegen en vormt dus een goede uitvalsbasis voor gasten die het natuurschoon en de historische huizen, musea en tuinen in de regio willen bezoeken.
Das Hotel mit seiner ruhigen und zugleich günstigen Lage ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die herrliche Natur der Umgebung sowie Ausflüge zu historischen Häusern, Museen und wunderschönen Gärten.

Degenen die de omgeving willen verkennen, kunnen een fiets huren en het historische stadje Miltenberg bezoeken.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie sich für einen Tag ein Fahrrad leihen, mit dem Sie zum Beispiel die historische Altstadt von Miltenberg besuchen können.

Dit 4-sterrenhotel is ideaal gelegen voor gasten die de Western Lakes en de Energy Coast willen bezoeken en het hotel combineert moderne luxe en historische charme.
Diese 4-Sterne-Unterkunft erwartet Sie in idealer Lage zu den Western Lakes und der Energy Coast von Cumbria. Sie kombiniert modernen Luxus mit dem Charme vergangener Zeiten.