Traduction de «regio willen » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Mercure The Vintage, Accor Vacation Club Appartments ligt tegen de Brokenback Ranges in de Hunter Valley, op 2 uur van Sydney. Het is ideaal voor gasten die langer in de regio willen verblijven.
Das Grand Mercure The Vintage, Accor Vacation Club Apartments liegt vor den Brokenback Ranges im Hunter Valley, 2 Stunden von Sydney entfernt, und ist somit ideal für Gäste, die länger in der Region bleiben.

ibis Styles Kununurra is de ideale keuze voor gasten die de Kimberley regio willen verkennen. Het hotel biedt vele activiteiten in de buurt: kajakken, waterskiën, zeilen, squash, golf, basketbal, jetskiën en tennissen.
Das ibis Styles Kununurra ist die ideale Wahl für Besucher, die die Kimberley-Region erkunden möchten. Genießen Sie viele Freizeitaktivitäten gleich in der Nähe des Hotels: Kajakfahren, Wasserski, Segeln, Squash, Golf, Basketball, Jet Ski und Tennis.

Het hotel is zeer geschikt voor liefhebbers van skiën en voor mensen die de prachtige wintersporten in deze regio willen ervaren.
Das Hotel ist ideal für Ski-Liebhaber und alle, die den hervorragenden Wintersport der Region erleben möchten.

Riad Maktoub ligt in het moderne dorp Ait Ben Haddou, een ideale locatie voor wie de regio willen bezoeken.
Das Riad Maktoub liegt im modernen Dorfteil von Ait Ben Haddou und ist ideal für einen Besuch dieser Region geeignet.

De accommodatie biedt ook een autoverhuurservice voor gasten die door de regio willen rijden.
Sie können in der Unterkunft auch ein Auto ausleihen, um die Region zu erkunden.

Gasten die de regio willen verkennen kunnen gebruikmaken van de auto- en motorverhuur van het hotel.
Erkunden Sie die Region mit einem Auto oder Motorrad von der hoteleigenen Vermietung.

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers die graag de leuke omgeving en de talloze interessante steden van de regio willen gaan ontdekken, zullen zich hier al snel thuis voelen.
Sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber, die die reizvolle Landschaft sowie die vielen sehenswerten Orte entdecken möchten, werden sich bei uns vom ersten Moment an wohlfühlen.

Dankzij de ligging zijn andere steden in de regio (bijv. Gliwice en Katowice) goed bereikbaar. Hierdoor is het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor reizigers die Opper-Silezië willen bezoeken.
Durch seine Lage hat es eine sehr gute Anbindung an die anderen Städte der Region, zum Beispiel Gleiwitz und Kattowitz, und ist ideal für Besuche der oberschlesischen Region geeignet.

Het hotel ligt nabij de snelwegen Parijs/Toulouse en Bordeaux/Clermont-Ferrand, op 800 meter van afrit 51. De ideale locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die de regio's Quercy en Périgord willen bezoeken.
Es liegt nahe den Autobahnen nach Paris/Toulouse und Bordeaux/Clermont-Ferrand, nur 800 m von der Ausfahrt 51 entfernt. Das Haus eignet sich bestens als Ausgangspunkt für Geschäfts- und Freizeitreisen in das Quercy und Périgord.