Traduction de «historische stad staat » (Néerlandais → Allemand) :

De historische stad staat bekend om tal van bezienswaardigheden, zoals het Sponzapaleis en de Stradun Promenade, op 100 meter afstand.
Die historische Stadt ist für ihre zahlreichen Sehenswürdigkeiten berühmt, darunter der Sponzapalast und die Promenade Stradun, die 100 m entfernt liegt.

Deze historische stad staat bekend om de beroemde gebouwen in Mudéjarstijl en het Moorse fort.
In der historischen Stadt erwarten Sie berühmte Gebäude im Mudéjar-Stil und auch eine maurische Festung.

Deze historische stad staat bekend als een van de meest schilderachtige van Spanje.
Die historische Innenstadt gilt als eine der malerischsten in Spanien.

Apartments Zanic on The Beach ligt aan de Adriatische Zee in de stad Podstrana, op zo'n 8 km afstand van de historische stad Split met het Paleis van Diocletianus dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Apartments Zanic on The Beach liegen direkt an der Adria in der Stadt Podstrana, etwa 8 km von der historischen Stadt Split mit dem UNESCO-geschützten Diokletianpalast entfernt.

Het historische centrum van de stad staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO.
Das historische Zentrum der Stadt zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.

De historische stad Sibenik, 11 km verderop, staat vermeld op de UNESCO werelderfgoedlijst.
Die historische Altstadt von Sibenik in 11 km Entfernung gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Op 17 km ligt de historische stad Dubrovnik, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. De luchthaven van Dubrovnik ligt op 5 km afstand van de accommodatie.
Die historische UNESCO-geschützte Stadt Dubrovnik finden Sie in 17 km Entfernung. Vom Flughafen Dubrovnik trennen Sie 5 km.

Het hotel is ideaal gelegen in het hart van het oude Colmar, een historische stad die bekend staat om haar heerlijke wijnen en jaarlijkse kerstmarkt.
In idealer Lage, mitten im Herzen der Altstadt von Colmar begrüßt Sie dieses Hotel. Die Altstadt ist bekannt für ihre erlesenen Weine und den jährlichen Weihnachtsmarkt.

Op 30 minuten rijden bevinden zich zowel het nationale park Šumava als de historische stad Český Krumlov, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Den Nationalpark Šumava ebenso wie die Altstadt von Český Krumlov, ein UNESCO-Weltkulturerbe, erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Het historische centrum van de stad staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die Altstadt gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO.