Vertaling van "historische spastad ligt in duitsland " (Nederlands → Duits) :

Dit knusse driesterrenhotel heeft een rustige, aangename locatie in de buurt van het centrum van Ake. Deze prachtige historische spastad ligt in Duitsland, aan de grens van België en Nederland.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel besticht durch seine ruhige und vorteilhafte Lage unweit der Innenstadt Aachens - dem geschichtsträchtigen Kurort nahe der belgischen und niederländischen Grenze.

De historische stad Düsseldorf in Duitsland ligt op 40 minuten rijden.
Die deutsche, historische Stadt Düsseldorf erreichen Sie mit dem Auto in 40 Minuten.

Hotel Ambiente Wellness Spa biedt een prachtig uitzicht op de zuilengalerij en het historische deel van de stad en ligt in het historische hart van de beroemde spastad Karlovy Vary, waar u geneeskrachtige bronnen vindt.
Im historischen Herzen der berühmten Kurstadt Karlsbad, in der Nähe der Heilquellen, bietet das Hotel Ambiente Wellness Spa eine herrliche Aussicht auf die Kolonnaden und den historischen Teil der Stadt.

Hotel Adler ligt op slechts een steenworp afstand van het marktplein van Freudenstadt, het grootste marktplein van Duitsland. Het historische Rathaus (stadhuis) ligt ook dichtbij.
Freuen Sie sich auf den Aufenthalt in Freudenstadt in angenehmem Ambiente. Nur wenige Schritte trennen das Hotel Adler vom historischen Rathaus und vom Marktplatz Freudenstadt - dem größten seiner Art in Deutschland.

Het hotel ligt 1 km van de historische oude stad van Zweibrücken. Het grootste winkel- en outletcenter in Duitsland ligt op 5 minuten rijden.
Die historische Altstadt von Zweibrücken befindet sich 1 km entfernt und das größte Einkaufs- und Outletcenter Deutschlands erreichen Sie nach 5 Fahrminuten.

Dit hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in de oude haven in Wismar en ligt op slechts een korte loopafstand van het centraal station en het grootste en historische marktplein van Duitsland.
Dieses Hotel am alten Hafen von Wismar bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof und dem historischen Marktplatz, dem größten Deutschlands, entfernt.

Dit hotel ligt in een historisch pand aan het marktplein in Ichhausen, op 10 minuten rijden van Legoland Duitsland.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom Legoland Deutschland entfernt liegt dieses Hotel in einem historischen Gebäude auf dem Marktplatz in Ichenhausen.

Dit hotel ligt op een ideale locatie, midden in de historische stad Zittau en vlakbij het drielandenpunt van Duitsland, Polen en Tsjechië.
Dieses Hotel liegt im Herzen der historischen Stadt Zittau und genießt eine ideale Lage in einer Gegend, wo sich 3 Länder treffen - Deutschland, Polen und die Tschechische Republik.

Dit moderne hotel ligt in het prachtige platteland van Nedersaksen en heeft een schitterende locatie in Emlichheim, een historisch dorp op de grens tussen Nederland en Duitsland.
Dieses moderne Hotel inmitten der idyllischen Landschaft Niedersachsens besticht durch seine ruhige Lage in Emlichheim - einem geschichtsträchtigen Dorf an der deutsch-niederländischen Grenze.

Dit 3-sterrenhotel in Neustadt ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en het historische stadscentrum. Het biedt moderne accommodatie aan de schitterende wijnroute van Duitsland.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und dem historischen Stadtzentrum entfernt in Neustadt.