Traduction de «historische bezienswaardigheden liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Vele historische bezienswaardigheden liggen op loopafstand van het City Hotel.
Viele historische Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom The City Hotel aus bequem zu Fuß.

Het kasteel van Gaziantep en andere historische bezienswaardigheden liggen op 400 meter van de accommodatie.
Die Festung von Gaziantep und andere historische Sehenswürdigkeiten befinden sich 400 m von der Unterkunft entfernt.

U bevindt zich hier in een Georgiaanse herenhuis. Het beste wat Cork te bieden heeft, zoals winkels, musea en historische bezienswaardigheden liggen allemaal vlakbij.
Das georgianische Stadthaus empfängt Sie unweit der Attraktionen von Cork. In der Nähe finden Sie mehrere Geschäfte, Museen und historische Sehenswürdigkeiten.

De historische bezienswaardigheden van Florence, zoals onder meer de Galleria degli Uffizi en de Ponte Vecchio liggen op minder dan 15 minuten lopen.
Die historischen Stätten von Florenz, unter anderem die Uffizien und den Ponte Vecchio, erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.

Historische bezienswaardigheden, zoals de Liberty Bell, het National Constitution Center en het Philadelphia Museum of Art liggen allemaal op 10 minuten rijden van het historische Hotel Latham.
Bedeutende Sehenswürdigkeiten wie die Liberty Bell, das National Constitution Center und das Kunstmuseum von Philadelphia erreichen Sie vom historischen Hotel Latham aus jeweils nach 10 Autominuten.

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van Brugge, waaronder de het Begijnhof dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, liggen op 30 minuten rijden met de auto.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der historischen Stadt Brügge, einschließlich dem UNESCO-Weltkulturerbe Beginenhof, sind 30 Minuten mit dem Auto entfernt.

Veel van deze historische bezienswaardigheden, zoals de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee, de Obelisk, de Fontein van Keizer Willhelm II, het Topkapi-paleis, de Basilica Cisterne en de Grote Bazaar, liggen op loopafstand.
Historische Sehenswürdigkeiten wie die Hagia Sophia, die Blaue Moschee, den Obelisken, den Kaiser-Wilhelm-Brunnen, den Topkapi-Palast, die Cisterna Basilica oder den Großen Basar erreichen Sie bequem zu Fuß.

Verschillende historische bezienswaardigheden en de bekende moderne installaties het Zeeorgel en de Zonnegroet liggen op 10 minuten lopen.
Verschiedene historische Sehenswürdigkeiten sowie die bekannten modernen Installationen Meeresorgel und Gruß an die Sonne sind innerhalb von 10 Gehminuten erreichbar.

Het metrostation City Hall en de omliggende historische bezienswaardigheden, zoals Deoksu Palace en Namdaemun Markt, liggen op 20 minuten met de metro.
Die U-Bahn-Station Rathaus und die umliegenden historischen Sehenswürdigkeiten, wie der Palast Deoksu und der Markt Namdaemun, liegen eine 20-minütige U-Bahn-Fahrt entfernt.

Hotel Madison is uitstekend gelegen voor een bezoek aan de historische bezienswaardigheden van Rome. De Spaanse Trappen en de Trevifontein liggen op ongeveer 15 minuten lopen.
Das Hotel Madison eignet sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung der historischen Sehenswürdigkeiten Roms. Entdecken Sie die Spanische Treppe und den Trevi-Brunnen in nur 15 Gehminuten Entfernung.