Traduction de «unesco staat liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van Brugge, waaronder de het Begijnhof dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, liggen op 30 minuten rijden met de auto.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der historischen Stadt Brügge, einschließlich dem UNESCO-Weltkulturerbe Beginenhof, sind 30 Minuten mit dem Auto entfernt.

Pula, met zijn oude amfitheater, en Poreč, met zijn Euphrasiusbasiliek, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, liggen 30 km van Val Apartments.
Die Stadt Pula mit ihrem antiken Amphitheater sowie die Stadt Poreč mit der zum Weltkulturerbe der UNESCO zählenden Euphrasius-Basilika erreichen Sie von den Val Apartments aus nach 30 km.

Het beroemde dorp Flåm en het Nærøyfjord, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, liggen op slechts 1 uur rijafstand.
Das berühmte Dorf Flåm und Touren über den Nærøyfjord, der zum Weltnaturerbe der UNESCO gehört, erreichen Sie schon nach einer 1-stündigen Autofahrt.

Krakau en de zoutmijn van Wieliczka, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, liggen beide op minder dan 30 minuten rijafstand.
Das zum Unesco-Weltkulturerbe gehörende Salzbergwerk Wieliczka und Krakau liegen weniger als 30 Minuten mit dem Auto entfernt.

De internationale luchthaven van Siem Reap en de tempel Angkor Wat, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, liggen op ongeveer 8 km afstand.
Vom internationalen Flughafen Siem Reap und von der Tempelanlage Angkor Wat, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, trennen Sie etwa 8 km. Die klimatisierten Zimmer sind mit Fliesenböden, einem Kleiderschrank, einem Schreibtisch, Kabel-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De geboortestad van Mozart, die op de werelderfgoedlijst van de een UNESCO staat, heeft vele geheimen voor u in petto die allemaal op loopafstand van het hotel liggen.
Die Geburtsstadt von Mozart, die zum UNESCO Weltkulturerbe gehört, verbirgt viele Geheimnisse, die Sie alle zu Fuß vom Hotel aus erkunden können.

Tot de belangrijkste bezienswaardigheden van stad Kotor, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, behoren onder meer het Maritiem Museum, de Church of St. Luke en de Katedrala Svetog Tripuna. Ze liggen allemaal op minder dan 20 minuten rijafstand.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der als UNESCO-Weltkulturerbe ausgezeichneten Stadt Kotor sind das Maritime Museum, die Kirche St. Lukas und die Kathedrale St. Tryphon. Sie gelangen in weniger als 20 Minuten mit dem Auto dorthin.

Op 15 minuten rijden liggen zowel de internationale luchthaven van Siem Reap als de tempel Angkor Wat, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De veerhaven aan het meer Tonlé Sap ligt op 11 kilometer van de accommodatie.
Sowohl den internationalen Flughafen Siem Reap als auch die Tempelanlage Angkor Wat, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt. Der Fährhafen am See Tonle Sap befindet sich in 11 km Entfernung.

De kerk Onze Lieve Vrouwe van Ljeviš, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, de moskee Sinan Pasha en de historische stenen brug liggen op slechts een korte loopafstand.
Die zum UNESCO-Welterbe zählende Zentralkirche Bogorodica Ljeviška, die Sinan-Pascha-Moschee sowie die Alte Steinbrücke sind jeweils zu Fuß gut erreichbar.

De huisjes van het Fjorden Campinghytter liggen op minder dan 3 km van het centrum van Geiranger en hebben een patio met uitzicht op het Geiranger-fjord, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Knapp 3 km vom Zentrum von Geiranger entfernt bieten diese Cottages Terrassen mit Aussicht auf den zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörenden Geirangerfjord.