Traduction de «vindt u 16e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

In het kasteel vindt u 16e-eeuwse portretten en historische schilderijen, meubels en tapijten.
Das Schloss besticht durch historische Portraits, Gemälde, Möbel und Wandteppiche aus dem 16. Jahrhundert.

Deze luxe verbouwde 16e-eeuwse Mallorcaanse finca vindt u 4 km van Esporles, op de zuidelijke uitloper van de indrukwekkende bergketen Sierra de Tramuntana.
Diese umgebaute mallorquinische Luxus-Finca aus dem 16. Jahrhundert liegt nur 4 km von Esporles entfernt am südlichen Ausläufer der gewaltigen Bergkette Sierra de Tramuntana.

Op slechts een steenworp afstand vindt u de 16e-eeuwse kapel van Ayios Andronikos.
Nur wenige Schritten entfernt können Sie die Kapelle Ayios Andronikos aus dem 16. Jahrhundert besuchen.

In de Florentijnse heuvels met uitzicht over de Chianti-vallei vindt u deze charmante 16e-eeuwse villa waar nu een indrukwekkende verscheidenheid aan zelfstandige accommodatie en nog veel meer is gerealiseerd.
In den Florentiner Hügeln über dem Chianti-Tal empfängt Sie diese charmante Villa aus dem 16. Jahrhundert.

In het hotel vindt u de gerestaureerde, 16e-eeuwse statige hal.
Im Hotel erwartet Sie der sorgfältig restaurierte Rittersaal aus dem 16. Jahrhundert.

In dit 16e-eeuwse huis vindt u tal van kamers en-suites die modern zijn ingericht.
Die verschiedenen Zimmer und Suiten im aus dem 16. Jahrhundert stammenden Haus sind modern gestaltet.

Binnen de 16e eeuwse muren van het hotel vindt u een bar, een restaurant en een 24-uursreceptie.
Das Hotel befindet sich in den Mauern eines Gebäudes aus dem 16. Jahrhundert und verfügt über eine Bar, ein Restaurant und eine 24-Stunden-Rezeption.

De afstand tot het 16e-eeuwse dorp Sartène is slechts 25 km. De Corsicaanse hoofdstad Ajaccio vindt u 48 km naar het noorden.
Das Dorf Sartène aus dem 16. Jahrhundert erreichen Sie nach nur 25 km. Die korsische Hauptstadt Ajaccio befindet sich 48 km nördlich vom Hotel.

Daar vindt u de 16e eeuwse kerk Nuestra Señora de los Remedios.
Hier finden Sie die die Kirche Nuestra Señora de los Remedios aus dem 16. Jahrhundert.

Vlak bij de accommodatie vindt u Lyveden New Bield, de resten van een kruisvormige 16e-eeuwse lodge.
In der Nähe erkunden Sie auch Lyveden New Bield - die Überreste eines kreuzförmig angelegten Baus aus dem 16. Jahrhundert.