Traduction de «historisch monument waar regelmatig een populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fort van Tsaravets is een belangrijk architectonisch en historisch monument, waar regelmatig een populaire audiovisuele show met licht- en geluidseffecten wordt georganiseerd.
Die Festung Zarewez ist eine bedeutende architektonische und historische Sehenswürdigkeit der Gegend, an der eine beliebte audiovisuelle Licht- und Soundshow stattfindet.

In het historische centrum vindt u tal van kunstgaleries en culturele verenigingen, waar regelmatig concerten gehouden worden.
Besuchen Sie auch die Altstadt mit ihren Kunstgalerien, kulturellen Vereinigungen und häufigen Konzerten.

Dit eeuwenoude herenhuis, dat wordt beschouwd als historisch monument, staat vlakbij het kasteel van Gaziantep en op slechts 400 meter van de populaire kopersmeden-bazaar.
Dieses jahrhundertealte Herrenhaus, das als geschichtliches Denkmal gilt, liegt bei der Festung von Gaziantep und ist nur 400 m vom beliebten Kupferschmied-Basar entfernt.

Het is 3,5 km naar het historische schiereiland, waar veel populaire bezienswaardigheden te vinden zijn, zoals het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee.
Sie wohnen hier nur 3,5 km von der historischen Halbinsel entfernt, auf der sich viele beliebte Sehenswürdigkeiten wie der Topkapı-Palast und die Blaue Moschee befinden.

Het Yianna Hotel biedt regelmatig avondentertainment in de populaire bar Alter Ego, waar u kunt genieten van livemuziek en dans, met allerlei Griekse versnaperingen.
Das Yianna Hotel bietet Ihnen von Zeit zu Zeit Abendunterhaltung in seiner beliebten Bar Alterego, in der Sie mit Live-Musik, Tanz und zahlreichen griechischen Erfrischungen verwöhnt werden.

Dit historische hotel ligt in de buurt van de populaire kustplaats Penzance, en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, een bar waar echte ales worden geserveerd en waar u eten van goede kwaliteit aantreft.
Das historische Wellington Hotel liegt in der Nähe der beliebten Küstenstadt Penzance und bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine Bar mit Ales und gutes Essen.

Hotel Trecento ligt aan de populaire straat Via del Corso, op slechts 200 meter van het Vittoriano-monument, en is gevestigd in een historisch gebouw in het hart van Rome.
Das Hotel Trecento erwartet Sie in einem historischen Gebäude im Herzen von Rom an der beliebten Via del Corso, nur 200 m vom Nationaldenkmal Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II entfernt.

Een populaire bestemming voor een dagtocht in de omgeving van Cochem is de historische stad Trier, waar u in slechts 1 uur naartoe rijdt.
Zu den beliebten Zielen für Tagesausflüge in der Region Cochem gehört die historische Stadt Trier, von der Sie nur 1 Autostunde trennt.

Résidence Le Rêve ligt op een paar minuten lopen van het populaire Istanbul Modern Museum en de halte van tramlijn L1, waar u de tram kunt nemen naar de historische wijk Sultanahmet.
Die Résidence Le Rêve trennen nur wenige Gehminuten vom beliebten Museum Istanbul Modern und der Straßenbahnlinie L1 mit Anbindung an die Altstadt von Sultanahmet.

U bevindt zich hier op 2 km van het centrum van Opatija, waar u een aantal historische villa's kunt bewonderen en het populaire beeld van het meisje met een meeuw.
Besuchen Sie das 2 km entfernte Zentrum von Opatija, das Sie mit seinen vielen historischen Villen und der beliebten Statue des Mädchens mit einer Möwe begeistern wird.