Traduction de «regelmatig een populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fort van Tsaravets is een belangrijk architectonisch en historisch monument, waar regelmatig een populaire audiovisuele show met licht- en geluidseffecten wordt georganiseerd.
Die Festung Zarewez ist eine bedeutende architektonische und historische Sehenswürdigkeit der Gegend, an der eine beliebte audiovisuelle Licht- und Soundshow stattfindet.

Het hotel biedt ook een regelmatige pendeldienst naar populaire winkelcentra en uitgaansgebieden in en rond Kaapstad.
Nutzen Sie außerdem den regelmäßigen Shuttleservice zu den beliebten Einkaufszentren sowie Unterhaltungsmöglichkeiten in und um Kapstadt.

Het is geen verrassing dat rendieren regelmatig rondlopen op het terrein van Nordkapp Camping. Wandelen en vissen zijn populaire activiteiten.
Die Mitarbeiter der Anlage besorgen Ihnen gerne Ausrüstungen und Erlaubnisse für so beliebte Aktivitäten wie Wandern und Angeln.

Het Stags Head is gevestigd in een traditioneel gebouw, kenmerkend voor Lakeland, en de populaire pub biedt regelmatig live muziek en lokaal gebrouwen ale.
Das Stags Head ist ein traditionelles Lakeland-Gebäude mit einem beliebten Pub, wo Sie regelmäßig Live-Musik und in der Region gebraute Ales genießen können.

Het Yianna Hotel biedt regelmatig avondentertainment in de populaire bar Alter Ego, waar u kunt genieten van livemuziek en dans, met allerlei Griekse versnaperingen.
Das Yianna Hotel bietet Ihnen von Zeit zu Zeit Abendunterhaltung in seiner beliebten Bar Alterego, in der Sie mit Live-Musik, Tanz und zahlreichen griechischen Erfrischungen verwöhnt werden.

Er is een tramhalte tegenover het hotel gelegen en van hier vertrekken regelmatig trams naar het strand Blackpool Pleasure Beach, een attractiepark en de Blackpool Tower, een populaire evenementenlocatie.
Die Straßenbahnhaltestelle gegenüber dem Hotel bietet Ihnen regelmäßige Verbindungen zum Freizeitpark Blackpool Pleasure Beach sowie zum Blackpool Tower, einem beliebten Veranstaltungsort.

Vanaf het treinstation van Vilanova, op 13 minuten lopen van het hotel, vertrekken regelmatig treinen naar Barcelona en de populaire badplaats Sitges.
Den Bahnhof Vilanova mit regelmäßigen Verbindungen nach Barcelona und dem beliebten Badeort Sitges erreichen Sie nach einem 13-minütigen Spaziergang.

U kunt zowel bij de 'Just Williams' Carvery en een restaurant terecht voor maaltijden, en de populaire Upper Deck Bar biedt regelmatig live entertainment.
Am Fleischbuffet Just Williams und im Restaurant können Sie Ihren Hunger stillen. Die beliebte Bar Upper Desk veranstaltet regelmäßig Live-Unterhaltung.