Vertaling van "historisch dorp omringd door stenen " (Nederlands → Duits) :

Pappoudiko ligt in de regio Areópolis, en lijkt op een zelfstandig historisch dorp, omringd door stenen paden en binnenplaatsen.
In der Region Areopolis erinnert das von Steinpfaden und Innenhöfen umgebene Pappoudiko an ein eigenständiges historisches Dorf.

Dit gloednieuwe 4-sterren hotel ligt in het kleine historische dorp Armeno, omgeven door weelderige en uitgestrekte tuinen en omringd door de wijde natuur. Traditie versmelt er met een ruim aanbod aan moderne voorzieningen.
Umgeben von üppigen Gärten und inmitten der Natur empfängt Sie das neue 4-Sterne-Hotel in dem kleinen historischen Ort Armeno mit einer Kombination aus Tradition und modernen Annehmlichkeiten.

De studio's en appartementen worden omringd door stenen, geplaveide paden en palmbomen en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Studios und Apartments sind umgeben von gepflasterten Wegen und Palmen.

De vrijstaande villa's worden omringd door stenen muren en beschikken over een grote privétuin met karakteristieke mediterrane kruiden. In de tuin vindt u barbecuefaciliteiten en traditionele houten meubels.
Die von Steinmauern umgebenen, separaten Villen bieten alle einen großen privaten Garten mit typischen mediterranen Kräutern.

Deze accommodatie lijkt op een Cycladische dorp, omringd door een weelderige tuin met een oppervlakte van 15.000 m².
Die Unterkünfte errinnern an ein kyladisches Dorf, umgeben von einem 15.000 m² großen grünen Garten.

Het strand ligt op 3 minuten rijafstand en het historische dorp Oitylo bevindt zich op 1 km afstand. De appartementen van het Selana hebben donkerhouten meubels, stenen muren en schilderijen en zijn voorzien van airconditioning, een zithoek met een bank en een lcd-tv.
Der Strand liegt 3 Fahrminuten und die historische Ortschaft Oitylo 1 km entfernt. Die klimatisierten, mit dunklen Holzmöbeln, Steinwänden und Gemälden eingerichteten Apartments im Selana verfügen über einen Sitzbereich mit einem Sofa und einem LCD-TV.

San Carlo en het historische dorp Presa staan ​​bekend om hun typische stenen huizen.
Besuchen Sie auch San Carlo und das historische Dorf Presa, die für ihre typischen Steinhäuser bekannt sind.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt in het historische dorp Todtnau in het Zwarte Woud, een beschermd natuurgebied dat wordt omgeven door beboste bergen.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich im historischen Schwarzwalddorf Todtnau, in einem von bewaldeten Bergen umgebenen Naturschutzgebiet.

Het hotel maakt deel uit van het beschermde stadscentrum van deze historische stad, omringd door het prachtige landschap van Aragon.
Das von der reizvollen Landschaft von Aragon umgebene Posada La Pastora ist Teil des geschützten Stadtzentrums der historischen Stadt.

Dit viersterrenhotel is gevestigd in een historisch landgoed, omringd door een gracht.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem historischen, von einem Wassergraben umgebenen Herrenhaus.