Traduction de «historisch bakstenen gebouw gevestigde hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het in een historisch bakstenen gebouw gevestigde Hotel Restaurant Heyligenstaedt ligt in Gießen en heeft een sauna, een fitnesscentrum en een gastronomisch restaurant.
Das Hotel Restaurant Heyligenstaedt empfängt Sie in einem historischen Backsteingebäude in Gießen mit einer Sauna, einem Fitnesscenter und einem Gourmetrestaurant.

Dit pension is gevestigd in een historisch bakstenen gebouw en ligt in het hart van de oude binnenstad van Lüneburg, op 5 minuten lopen van de abdij van St. Michaelis.
In einem historischen roten Backsteingebäude begrüßt Sie im Herzen der Lüneburger Altstadt dieses Gästehaus nur 5 Gehminuten von der Kirche St. Michaelis entfernt.

Scandic Byparken ligt in het centrum van Bergen en is gevestigd in het historische, bakstenen gebouw Tornøgården.
Im historischen Backsteingebäude Tornøgården im Herzen von Bergen heißt Sie das Scandic Byparken willkommen.

Hotel Monica is gevestigd in een historisch, Florentijns gebouw. Het hotel heeft terracotta vloeren en is ingericht met houten meubels.
Das historische Florentiner Anwesen besticht durch Terrakottaböden und Holzmöbel.

Hotel Stadt Aachen is gevestigd in een historisch middeleeuws gebouw. Het hotel heeft ruime kamers met lichte kleuren en een eigen badkamer.
In einem mittelalterlichen Gebäude erwarten Sie geräumige und hell gestaltete Zimmer mit eigenem Bad.

Het in een modern gebouw gevestigde hotel ligt op slechts 500 meter van het Sailing Center Vietnam en het 2/4 Square.
Das in einem modernen Gebäude untergebrachte Hotel liegt nur 500 m vom Segelsportzentrum „Vietnam’s Sailing Center“ und dem „2/4 Square“ entfernt.

Het in een 19e-eeuws gebouw gevestigde hotel beschikt over een tuin, een terras en een serre met een biljarttafel en bordspellen.
Es bietet einen Garten, eine Terrasse und einen Wintergarten mit einem Billardtisch und Brettspielen.

Het in een koloniaal gebouw gevestigde Hotel Pinnalanda ligt op slechts 5 minuten lopen van het bekende Pinnawela Elephant Orphanage.
Das Pinnalanda Hotel begrüßt Sie in einem Gebäude aus der Kolonialzeit, nur 5 Gehminuten von dem bekannten Elefantenwaisenhaus Pinnawela entfernt.

Depot 195 - Hostel Winterthur werd geopend in mei 2013 en is gevestigd in een gerenoveerd bakstenen gebouw op een historisch fabrieksterrein in het centrum van Winterthur, op 500 meter van het treinstation.
Das Depot 195 eröffnet im Mai 2013 und begrüßt Sie in einem renovierten Backsteingebäude auf einem historischen Fabrikgelände im Zentrum von Winterthur, 500 m vom Bahnhof entfernt.

Villa Madeleine Andre is gevestigd in een oud bakstenen gebouw op 50 meter van het strand in Trouville-sur-Mer.
Nur 50 m vom Strand entfernt empfängt Sie die Villa Madeleine André in einem historischen Backsteingebäude in Trouville-sur-Mer.