Traduction de «historisch bakstenen » (Néerlandais → Allemand) :

Scandic Byparken ligt in het centrum van Bergen en is gevestigd in het historische, bakstenen gebouw Tornøgården.
Im historischen Backsteingebäude Tornøgården im Herzen von Bergen heißt Sie das Scandic Byparken willkommen.

Dit monumentale hotel, gebouwd in 1875, biedt een restaurant met historische bakstenen muren en glas-in-loodramen.
Dieses denkmalgeschützte Hotel wurde im Jahr 1875 erbaut und verfügt über ein Restaurant mit historischen Backsteinmauern und Buntglasfenstern.

Dit historische bakstenen hotel ligt in het hart van New Orleans, op slechts korte afstand van de Franse wijk. Het biedt gasten comfortabele accommodatie op een gunstige locatie.
Im Herzen von New Orleans erwartet Sie dieses historische Ziegelsteinhaus nicht weit vom French Quarter entfernt.

Dit pension is gevestigd in een historisch bakstenen gebouw en ligt in het hart van de oude binnenstad van Lüneburg, op 5 minuten lopen van de abdij van St. Michaelis.
In einem historischen roten Backsteingebäude begrüßt Sie im Herzen der Lüneburger Altstadt dieses Gästehaus nur 5 Gehminuten von der Kirche St. Michaelis entfernt.

Het in een historisch bakstenen gebouw gevestigde Hotel Restaurant Heyligenstaedt ligt in Gießen en heeft een sauna, een fitnesscentrum en een gastronomisch restaurant.
Das Hotel Restaurant Heyligenstaedt empfängt Sie in einem historischen Backsteingebäude in Gießen mit einer Sauna, einem Fitnesscenter und einem Gourmetrestaurant.

Hotel Muisca is gevestigd in een charmant huis met bakstenen muren en puntdaken. Het biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv in La Candelaria, het historische centrum van Bogota.
Das Hotel Muisca begrüßt Sie im historischen Viertel La Candelaria in Bogotá in einem reizvollen Gebäude mit unverputzten Ziegelwänden und Giebeldächern. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Depot 195 - Hostel Winterthur werd geopend in mei 2013 en is gevestigd in een gerenoveerd bakstenen gebouw op een historisch fabrieksterrein in het centrum van Winterthur, op 500 meter van het treinstation.
Das Depot 195 eröffnet im Mai 2013 und begrüßt Sie in einem renovierten Backsteingebäude auf einem historischen Fabrikgelände im Zentrum von Winterthur, 500 m vom Bahnhof entfernt.

Het Czech Inn Hostel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws gebouw op 1,5 km van het historische centrum van Praag. Het biedt stijlvolle kamers, een bakstenen bar in de kelder, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Czech Inn befindet sich in einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 1,5 km vom historischen Zentrum von Prag entfernt. Die Unterkunft bietet Ihnen stilvolle Zimmer, eine Kellerbar mit Ziegelsteinwänden und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De appartementen van Krowoderska liggen op 15 minuten lopen van het centrale station en de historische binnenstad van Krakau. Ze hebben een interieur met rode bakstenen, gratis WiFi en een compleet uitgeruste kitchenette.
Einen 15-minütigen Spaziergang vom Krakauer Hauptbahnhof und der historischen Altstadt entfernt bieten diese Studios rote Backsteinelemente, kostenfreies WLAN und eine gut ausgestattete Küchenzeile.

Het Saint John Hotel is centraal gelegen in de antieke stad Selçuk, en is gevestigd in een historisch natuur- en bakstenen pand.
In zentraler Lage in der geschichtsträchtigen Stadt Selçuk begrüßt Sie das Saint John Hotel in einem historischen Gebäude aus Natursteinen und Ziegeln.