Traduction de «koloniaal gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Voor gastronomische Chinese gerechten kunt u terecht in Cassia, gehuisvest in een koloniaal gebouw.
Chinesische Spezialitäten kosten Sie im Cassia, das in einem Kolonialgebäude untergebracht ist.

Het Hotel Suisse is gevestigd in een koloniaal gebouw, tegenover het meer van Kandy.
In einem Gebäude im Kolonialstil, gegenüber dem See Kandy erwartet Sie das Suisse.

Grand Hotel Saigon bevindt zich in een gerestaureerd, koloniaal gebouw en beschikt over ruime accommodatie met een marmeren badkamer.
In einem restaurierten Kolonialgebäude bietet das Grand Hotel Saigon geräumige Zimmer mit Marmorbad.

het Raffles Hotel biedt een ontspannen uitje in het hart van de stad en is gehuisvest in een prachtig gerestaureerd koloniaal gebouw.
Das in einem wunderschön restaurierten Gebäude aus der Kolonialzeit untergebrachte ikonische Raffles Hotel bietet Ihnen einen erholsamen Rückzugsort im Herzen der Stadt.

Dit pension is gevestigd in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty, op 300 meter van Paraty Pier.
In einem Gebäude im Kolonialstil im historischen Zentrum von Paraty begrüßt Sie diese Pension.

Pousada da Marquesa biedt ruime accommodatie, een zwembad en massages in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty.
Das Pousada da Marquesa ist in einem Gebäude im Kolonialstil, im historischen Zentrum von Paraty untergebracht. Es bietet geräumige Unterkünfte, einen Pool und Massageanwendungen.

La Fresque Hotel is gevestigd in een indrukwekkend koloniaal gebouw uit 1894, in het centrum van Buenos Aires, op 4 straten van de Obelisk.
Das La Fresque Hotel erwartet Sie in einem eindrucksvollen Gebäude im Kolonialstil aus dem Jahr 1894 in der Innenstadt von Buenos Aires, 4 Häuserblocks vom Obelisken entfernt.

Alliance Boutique Villa is gehuisvest in een Frans koloniaal gebouw uit 1953, en biedt een kunstgalerie met kunstwerken van lokale en internationale kunstenaars.
In einem Gebäude aus der französischen Kolonialzeit aus dem Jahre 1953 erwartet Sie in der Allianz Boutique Villa eine Kunstgalerie mit Werken von lokalen und internationalen Künstlern.

Oceania Boutique Hotel is een prachtige accommodatie, gehuisvest in een elegant koloniaal gebouw met uitzicht op het Hawaï-strand.
In einem Gebäude im eleganten Kolonial erwartet Sie im Oceania Boutique Hotel eine schöne Unterkunft mit Aussicht auf den Strand Hawaii.

Het Tai O Heritage Hotel is gevestigd in een charmant koloniaal gebouw en heeft goed ingerichte kamers met zowel traditionele als moderne meubels.
In einem reizvollen Gebäude aus der Kolonialzeit empfängt Sie das Tai O Heritage Hotel mit gut ausgestatteten Zimmern und einer Mischung aus traditioneller sowie moderner Einrichtung.