Traduction de «hier worden diverse spaanse specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Hier worden diverse Spaanse specialiteiten geserveerd.
Es serviert Ihnen eine Auswahl an spanischen Spezialitäten.

Heeft u haast? Bezoek dan café Corzo. Hier worden Spaanse specialiteiten en internationale favorieten geserveerd, waaronder heerlijk zelfgemaakt fastfood.
Wenn Sie in Eile sind, bestellen Sie im Café Corzo spanische und internationale Spezialitäten, die auch hausgemachte, pikante Schnellgerichte umfassen.

Uw dag begint en eindigt met een goede maaltijd in het buffetrestaurant van het hotel. U kunt hier kiezen uit Spaanse en internationale specialiteiten en streekgerechten.
Morgens und abends genießen Sie im hoteleigenen Buffetrestaurant eine Auswahl an regionalen, spanischen und internationalen Gerichten.

Probeer hier de diverse specialiteiten uit het Rijnland, met uw favoriete Moezel-wijn erbij.
Kosten Sie Spezialitäten aus Rheinland-Pfalz mit Ihrem Lieblingswein aus der Moselregion.

Het centrum van Calheta de Nesquim ligt op 900 meter afstand en hier liggen diverse traditionele restaurants, waar specialiteiten van de Azoren worden geserveerd.
Das Zentrum von Calheta de Nesquim ist 900 m entfernt und lockt mit verschiedenen traditionellen Restaurants, in denen Sie Spezialitäten der Azoren genießen können.

U kunt hier proeven van diverse traditionele specialiteiten, zoals gevulde lamsribben en ezme güveç (stoofschotel).
Kosten Sie hier traditionelle Gerichte wie gefüllte Lammrippen und das Schmorgericht ezme güveç.

Gasten kunnen lokale specialiteiten en Spaanse gerechten proeven in de diverse restaurants en bars in de buurt.
Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad. Genießen Sie regionale Spezialitäten und spanische Gerichte in den zahlreichen Restaurants und Bars in der Nähe.

In de lichte foyer serveert Hudson's Terrace Restaurant diverse internationale gerechten en specialiteiten, waaronder Spaanse tapas of een high tea.
Das Hudson Terrace Restaurant in der hellen Lobby bietet internationale Gerichte und Spezialitäten wie spanische Tapas oder High Tea.

U kunt hier gratis gebruikmaken van het buitenzwembad en zo lekker afkoelen van de warme Spaanse zon. Hotel Nuevo Chinchón is ideaal voor een vredig, ontspannen uitje weg van de stad. Het biedt diverse faciliteiten, waaronder een wellness-centrum met een zwembad en een jacuzzi (geopend in de zomer).
Mit verschiedenen Einrichtungen wie einem Wellnessbereich mit Pool und Whirlpool (im Sommer) eignet sich das Nuevo Chinchón ideal für einen erholsamen Kurzurlaub auf dem Land.

Hier kunt u tevens diverse massagebehandelingen boeken. Het Golden Tulip Farah Marrakech beschikt over een bar. In de 2 restaurants van het hotel worden traditioneel Marokkaanse gerechten en Italiaanse specialiteiten geserveerd.
Hier werden Sie auch mit einer Vielzahl von Massageanwendungen verwöhnt. Im Golden Tulip Farah Marrakech wählen Sie zwischen 2 Hotelrestaurants, in denen Sie traditionelle marokkanische Küche sowie italienische Spezialitäten genießen.