Traduction de «hier ook dicht bij veel vormen » (Néerlandais → Allemand) :

U bevindt zich hier ook dicht bij veel vormen van het openbaar vervoer, zodat u de rest van Parijs eenvoudig kunt gaan ontdekken.
Außerdem genießen Sie eine sehr gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, so dass Sie alle Teile der Stadt bequem erreichen.

De Hampton Inn Naples - I-75 ligt voorbij de snelweg Interstate 75 en op een steenworp afstand van mooie stranden. Het bevindt zich ook dicht bij veel bezienswaardigheden en recreatiefaciliteiten en biedt diverse moderne voorzieningen, zoals razendsnel internet.
In unmittelbarer Nähe der Schnellstraße Interstate 75 und wenige Minuten von schönen Stränden entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit modernen Annehmlichkeiten wie Highspeed-Internetzugang.

U bevindt zich hier ook dicht bij een halte voor de tram, bus en S-Bahn. Zo bereikt u de toeristisch trekpleisters in Potsdam en ook Berlijn bijzonder eenvoudig.
Profitieren Sie auch von den kurzen Wegen bis zur Straßenbahn, dem Bus und der S-Bahn, mit denen Sie bequem alle wichtigen Attraktionen Potsdams und Berlins erreichen.

Als gast van het Plaza del Sol verblijft u ook dicht bij veel van de populaire attracties van het gebied.
Das Plaza del Sol befindet sich auch in der Nähe vieler der beliebtesten Attraktionen der Umgebung.

U bevindt zich hier ook dicht bij het metrostation, zodat u gemakkelijk de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
Das Hotel liegt nahe an der nächsten U-Bahnstation, dank der Sie eine gute Anbindung an die Hauptattraktionen der Stadt haben.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de schitterende standen van Fort Lauderdale. U bevindt zich hier ook dicht bij de internationale luchthaven.
Nur wenige Augenblicke von Fort Lauderdales schönen Stränden entfernt und unweit des Internationalen Flughafens bietet dieses Hotel komfortable Zimmer und moderne Annehmlichkeiten.

U bevindt zich hier ook dicht bij de Alimini-meren en op 40 minuten rijden van de historische stad Lecce.
Sie befinden sich in der Nähe der Alimini Seen und eine 40-minütige Autofahrt von der historischen Altstadt von Lecce entfernt.

St Cuthbert's Way en de Pennine Way vormen een paradijs voor wandelaars. Liefhebbers van fietsen, golfen, vissen of vogelspotten zijn hier ook zeker op het juiste adres.
Wanderer werden vom St Cuthbert's Way und dem Pennine Way begeistert sein. Zudem zählen Radfahren, Golfen, Angeln und Vogelbeobachtungen zu den Freizeitaktivitäten in der Umgebung.

In de zomer vormen de weiden achter Hotel Jungfrau een ideale speelplaats voor kinderen. Er liggen hier ook diverse wandelpaden die door Mürren leiden.
Im Sommer sind die Wiesen und Weiden hinter dem Hotel ein idealer Spielplatz für Kinder. Von hier aus haben Sie außerdem Zugang zu den vielen Wanderwegen rund um Mürren.

Het Comfort Inn Meadowvale ligt dicht bij veel van de populairste attracties van Mississauga. Hier vindt u restaurants, winkels, zakelijke wijken en een aantal sportlocaties.
Das Comfort Inn Meadowvale befindet sich in der Nähe vieler beliebter Sehenswürdigkeiten von Mississauga, darunter Restaurants, Einkaufs- und Geschäftsviertel sowie eine Reihe von Sportstätten.