Traduction de «hier ook dicht » (Néerlandais → Allemand) :

U bevindt zich hier ook dicht bij een halte voor de tram, bus en S-Bahn. Zo bereikt u de toeristisch trekpleisters in Potsdam en ook Berlijn bijzonder eenvoudig.
Profitieren Sie auch von den kurzen Wegen bis zur Straßenbahn, dem Bus und der S-Bahn, mit denen Sie bequem alle wichtigen Attraktionen Potsdams und Berlins erreichen.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de schitterende standen van Fort Lauderdale. U bevindt zich hier ook dicht bij de internationale luchthaven.
Nur wenige Augenblicke von Fort Lauderdales schönen Stränden entfernt und unweit des Internationalen Flughafens bietet dieses Hotel komfortable Zimmer und moderne Annehmlichkeiten.

U bevindt zich hier ook dicht bij veel vormen van het openbaar vervoer, zodat u de rest van Parijs eenvoudig kunt gaan ontdekken.
Außerdem genießen Sie eine sehr gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, so dass Sie alle Teile der Stadt bequem erreichen.

U bevindt zich hier ook dicht bij het metrostation, zodat u gemakkelijk de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
Das Hotel liegt nahe an der nächsten U-Bahnstation, dank der Sie eine gute Anbindung an die Hauptattraktionen der Stadt haben.

U bevindt zich hier ook dicht bij de Alimini-meren en op 40 minuten rijden van de historische stad Lecce.
Sie befinden sich in der Nähe der Alimini Seen und eine 40-minütige Autofahrt von der historischen Altstadt von Lecce entfernt.

Le Relais ligt ook dicht bij het treinstation van Sedan; u kunt hier via regionale en TGV-diensten reizen.
Außerdem befindet sich das Le Relais nicht weit vom Bahnhof Sedan entfernt, wo regionale Bahnen und TGV-Züge fahren.

U bevindt zich hier dicht bij de bars, restaurants en culturele attracties in het stadscentrum en u kunt ook winkelen op de nabijgelegen boulevard Königsstraße.
Wohnen Sie nahe der Bars, Restaurants und kulturellen Attraktionen des Stadtzentrums und gehen Sie auf der nahegelegenen Königsstraße einkaufen.

U verblijft hier dicht bij de openbare markt van Kalibo en winkelcentrum Gaisano. Het hostel biedt ook tourarrangementen.
Genießen Sie die Nähe zum öffentlichen Markt von Kalibo und zum Einkaufszentrum Gaisano und lassen Sie sich im Hostel bei der Organisation von Ausflügen helfen.

Hier vindt ook de wekelijkse barbecue plaats. Het Plaza Regency heeft 2 zwembaden en ligt dicht bij het strand.
Das Plaza Regency verfügt über 2 Swimmingpools und liegt in unmittelbarer Nähe des Strandes.

U bevindt zich hier dicht bij een skipiste en Villa Lika vormt ook een uitstekende uitvalsbasis voor skiën en wandelen in de zomer.
In der Nähe der Unterkunft befindet sich eine Skipiste. Im Sommer können Sie in diesem Gebiet auch wandern.