Traduction de «bevindt zich hier ook dicht bij veel vormen » (Néerlandais → Allemand) :

U bevindt zich hier ook dicht bij veel vormen van het openbaar vervoer, zodat u de rest van Parijs eenvoudig kunt gaan ontdekken.
Außerdem genießen Sie eine sehr gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, so dass Sie alle Teile der Stadt bequem erreichen.

U bevindt zich hier ook dicht bij een halte voor de tram, bus en S-Bahn. Zo bereikt u de toeristisch trekpleisters in Potsdam en ook Berlijn bijzonder eenvoudig.
Profitieren Sie auch von den kurzen Wegen bis zur Straßenbahn, dem Bus und der S-Bahn, mit denen Sie bequem alle wichtigen Attraktionen Potsdams und Berlins erreichen.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de schitterende standen van Fort Lauderdale. U bevindt zich hier ook dicht bij de internationale luchthaven.
Nur wenige Augenblicke von Fort Lauderdales schönen Stränden entfernt und unweit des Internationalen Flughafens bietet dieses Hotel komfortable Zimmer und moderne Annehmlichkeiten.

U bevindt zich hier ook dicht bij het metrostation, zodat u gemakkelijk de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
Das Hotel liegt nahe an der nächsten U-Bahnstation, dank der Sie eine gute Anbindung an die Hauptattraktionen der Stadt haben.

U bevindt zich hier ook dicht bij de Alimini-meren en op 40 minuten rijden van de historische stad Lecce.
Sie befinden sich in der Nähe der Alimini Seen und eine 40-minütige Autofahrt von der historischen Altstadt von Lecce entfernt.

Ten noordoosten van de accommodatie bevindt zich een prachtig bos met veel herten en ander wild. Ook vindt u hier een mooie waterval die veel diepe meertjes voedt aan de East Burn, richting Loch Lomond.
Dort befindet sich auch ein schöner Wasserfall, der mehrere tiefe Wasserbecken des East Burn auf dem Weg zum Loch Lomond speist.

De Hampton Inn Naples - I-75 ligt voorbij de snelweg Interstate 75 en op een steenworp afstand van mooie stranden. Het bevindt zich ook dicht bij veel bezienswaardigheden en recreatiefaciliteiten en biedt diverse moderne voorzieningen, zoals razendsnel internet.
In unmittelbarer Nähe der Schnellstraße Interstate 75 und wenige Minuten von schönen Stränden entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit modernen Annehmlichkeiten wie Highspeed-Internetzugang.

U bevindt zich hier dicht bij de bars, restaurants en culturele attracties in het stadscentrum en u kunt ook winkelen op de nabijgelegen boulevard Königsstraße.
Wohnen Sie nahe der Bars, Restaurants und kulturellen Attraktionen des Stadtzentrums und gehen Sie auf der nahegelegenen Königsstraße einkaufen.

U bevindt zich hier dicht bij een skipiste en Villa Lika vormt ook een uitstekende uitvalsbasis voor skiën en wandelen in de zomer.
In der Nähe der Unterkunft befindet sich eine Skipiste. Im Sommer können Sie in diesem Gebiet auch wandern.

Hotel Ambassador ligt in het centrum tussen de Russische ambassade en de nieuwste orthodoxe tempel Soboren Hram. Het bevindt zich ook dicht bij (straal van 1 km) veel openbare instellingen.
In der Mitte zwischen der russischen Botschaft und dem neuesten orthodoxen Tempel Soboren hram gelegen, befindet sich das " Ambasador" auch in der Nähe (im Umkreis von 1 km) vieler öffentlicher Institutionen.