Traduction de «hier kunt u kiezen voor betaalbare » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u kiezen voor betaalbare ruime kamers en-suites, alsmede een douche of bad met hydromassage.
Das Motel bietet günstige, geräumige Zimmer und Suiten mit einer Hydromassage-Dusche oder einer Badewanne.

In Matthews Restaurant op de begane grond worden traditionele gerechten met een moderne insteek geserveerd. Matthews Terrace Café biedt dinergelegenheid buiten op het terras van het hotel; hier kunt u kiezen van een licht à-la-cartemenu.
Das Restaurant Matthews befindet sich im Erdgeschoss und serviert traditionelle Gerichte mit einem modernen Touch. Im Café des Matthews können Sie im Freien, auf der Terrasse des Hotels, eine leichte Mahlzeit à la carte genießen.

Hier kunt u kiezen uit een breed scala aan massages en therapeutische behandelingen, of een poging wagen met qi gong en tai chi.
Sie wählen aus einer großen Auswahl an Massagen und Therapieanwendungen, auch Qi Gong und Tai Chi werden angeboten.

Het Telmessos heeft zowel een restaurant binnen als buiten. Hier kunt u kiezen uit een ruim aanbod van traditioneel Turkse en internationale gerechten.
Wählen Sie im Innenbereich oder auf der Außenterrasse des Restaurants aus dem vielfältigen Angebot der traditionellen türkischen oder der internationalen Küche aus.

Hier kunt u kiezen uit kamers met gratis WiFi.
Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Hier kunt u kiezen uit een scala van traditionele tapas, uitgebreidere gerechten en snacks.
Hier wählen Sie aus zahlreichen Tapas, größeren Gerichten und Snacks.

Hier kunt u kiezen tussen zeer goede buffetgerechten bereid met lokale producten van de markt of het visrestaurant dat verse vis serveert.
Zur Wahl stehen ein Restaurant mit einem erstklassigen Buffet, das mit Zutaten vom lokalen Markt zubereitet wird, oder ein Fischrestaurant mit erstklassigem Fisch.

Hier kunt u kiezen voor een verblijf in de Torenkamer met een onbelemmerd uitzicht op het omliggende platteland of de zeer ruime Blauwe Kamer met uitzicht op Siena.
Etage. Sie können sich zwischen einem Aufenthalt im Zimmer Tower mit einer 360-Grad Aussicht auf die umliegende Landschaft oder im sehr geräumigen Zimmer Blue mit Aussicht auf Siena entscheiden.

Hier kunt u kiezen uit een brede selectie van smakelijke wijnen. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Zudem bietet Ihnen das Hotel kostenfreie Parkplätze.

U kunt hier genieten van een gevarieerd Amerikaans ontbijtbuffet. Voor het diner worden mediterrane en Italiaanse gerechten geserveerd en kunt u kiezen uit meer dan 400 wijnen.
Morgens stärken Sie sich dort an einem abwechlungsreichen amerikanischen Frühstücksbuffet, abends genießen Sie mediterrane und italienische Küche sowie eine Auswahl an über 400 Weinen.