Vertaling van "helpt u graag met uitstapjes " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel helpt u graag met uitstapjes en kinderopvang.
Die freundlichen Mitarbeiter unterstützen Sie gern bei Ihrer Reiseplanung sowie der Kinderbetreuung.

Er is een gratis pendeldienst naar het strand beschikbaar. Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met uitstapjes naar bezienswaardigheden in de omgeving.
Zum Strand gelangen Sie mit einem kostenlosen Shuttleservice. Die Mitarbeiter am Tourenschalter in der Unterkunft sind Ihnen gerne dabei behilflich, Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zu arrangieren.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag uw uitstapjes te plannen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne, Ihre Reisepläne zu organisieren.

Als u graag een uitstapje wil maken, stelt het vriendelijke personeel graag haar uitgebreide kennis van de omgeving beschikbaar en helpt u met plezier met het reserveren van excursies.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, hilft Ihnen das freundliche Personal gerne mit ausführlichen Tipps oder der Buchung von Ausflügen.

Het vriendelijke personeel van het Pavilion Hotel helpt u graag met het huren van een fiets of auto, een bagagedepot, een wasservice en het regelen van excursies / uitstapjes.
Die freundlichen Mitarbeiter im Pavilion Hotel stehen Ihnen beim Fahrradverleih, der Autovermietung, der Gepäckaufbewahrung, dem Wäscheservice und bei der Planung von Ausflügen / Besichtigungstouren gern hilfreich zur Seite.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het regelen van uitstapjes en reizen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei Ihrer Reiseplanung behilflich.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het regelen van uitstapjes naar bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Besichtigungstouren.

Het personeel van het hotel helpt u graag met het plannen van uitstapjes in de buurt.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren gerne Ausflüge in die Umgebung für Sie.

De receptie van Hotel Tashkonak is 24 uur per dag geopend en het personeel helpt u graag bij het organiseren van uitstapjes naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels Tashkonak sind Ihnen gern dabei behilflich, Besichtigungsausflüge zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Istanbuls zu organisieren.

Het personeel van Casa El Sueño helpt u graag met het van regelen uitstapjes in de omgeving, bijvoorbeeld naar het natuurreservaat Sierra de Grazalema.
Die Mitarbeiter des Casa El Sueño organisieren für Sie gern Ausflüge in die Umgebung, z. B. ins Naturschutzgebiet Sierra de Grazalema.