Vertaling van "helpt u graag met gratis " (Nederlands → Duits) :

Het strand van Colombo ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het hotel en de internationale luchthaven Bandaranaike op 32 km. Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag met gratis parkeergelegenheid en vergaderruimtes.
Den Strand von Colombo erreichen Sie nach 10 Gehminuten und den internationalen Flughafen Colombo-Bandaranaike vom Hotel nach 32 km. Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gern mit kostenfreien Parkmöglichkeiten und bieten Tagungsräume.

Het vriendelijke personeel van Atoll Haven Villas helpt u graag met gratis fietsverhuur, of een pendeldienst tegen een toeslag.
Die freundlichen Mitarbeiter im Atoll Haven Villas stehen Ihnen mit einem kostenlosen Fahrradverleih und einem kostenpflichtigen Shuttleservice zur Seite.

De eigenaar van het Yildirim Guesthouse kent de omgeving als zijn broekzak en helpt u graag met gratis informatie over de Lycische Weg.
Der Besitzer des Yildirim Guesthouse verfügt über gute Ortskenntnisse und begleitet Sie gern kostenfrei bei Ihrer Wanderung auf dem Lykischen Weg.

Het personeel helpt u graag met het huren van een auto of een motor tegen een toeslag. U kunt gratis gebruikmaken van vervoer van/naar de luchthaven en een gratis pendeldienst naar Seminyak en Echo Beach.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne gegen Aufpreis einen Mietwagen oder ein Leihmotorrad für Sie. Nutzen Sie den kostenfreien Flughafentransfer bei der An- und Abreise und den ebenfalls kostenfreien, nach Fahrplan verkehrenden Shuttleservice in die Gegend von Seminyak und zum Strand Echo Beach.

De receptie van het hotel biedt gratis kranten en helpt u graag met het huren van fietsen en auto's.
An der Rezeption erhalten Sie kostenlos Zeitungen und können zudem Fahrräder oder ein Auto mieten.

Het personeel kan u een gratis stadsplattegrond geven en helpt u graag met het reserveren van excursies en restaurants.
Die Mitarbeiter reichen Ihnen gerne einen kostenlosen Stadtplan und stehen zur Verfügung, um Touren und Restaurants für Sie zu buchen.

Het personeel van de 24 uursreceptie helpt u graag met autohuur, en u kunt gratis parkeren op het terrein van het hotel.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption hilft Ihnen bei der Autoanmietung, während Parkplätze am Hotel kostenfrei zur Verfügung stehen.

Er is gratis parkeergelegenheid en het hotel helpt u graag met het regelen van een kinderoppas.
Es stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung, und die Mitarbeiter organisieren gern eine Baby-/Kinderbetreuung.

U kunt hier gebruikmaken van gratis WiFi en een ontspannende sparuimte met een hamam en massages. Het vriendelijke personeel helpt u graag met het regelen van culturele uitstapjes, reserveringen voor restaurants en andere excursies.
Genießen Sie Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN, einen erholsamen Wellnessbereich mit einem Hamam und Massagen sowie freundliches Personal, das für Sie gern kulturelle Besichtigungen, Reservierungen im Restaurant und Ausflüge arrangiert.

U krijgt gratis toegang tot Club Pacha Ibiza, en de conciërge van het hotel helpt u graag met reserveringen in restaurants en clubs.
Sie haben kostenfreien Zugang zum Pacha Ibiza Club. Gern ist Ihnen der Concierge des Hotels behilflich, wenn Sie eine Restaurant- oder Clubreservierung wünschen.